快捷报班:   
快捷登陆: QQ登录 微博登录 你好,欢迎来到新东方
账号 密码 登录 注册 忘记密码

新东方网>上海新东方学校>上海新东方泡泡少儿>四年级>正文

【伊索寓言】The one-eyed doe一只眼睛的母鹿

2016-09-05 15:01

来源:

作者:

  A doe had lost one of her eyes, and could not see anyone approaching her from one side.

  有头瞎了一只眼睛的母鹿,没有办法看到从瞎了的那只眼的方向靠近她的东西。

  In order to avoid any danger, she always ate on a high cliff near the sea, and looked at the land with her good eye when she was eating.

  为了躲避危险,她总是在海边的一处高崖上吃草。在她吃东西的时候,她用那只好的眼睛注视着陆地。

  By this means she could see whenever the hunters approached her on land.

  用这种方法,她防备来自陆地上的猎人的袭击。

  But one hunter found out that she was blind in one eye. He rowed a boat under the cliff, and shot her from the sea.

  但是一个猎人发现她的一只眼睛是瞎的,就划着船从海上将她射杀了。

  寓意

  人们常常对容易预见的危险严加防范,却忽视自认为很安全的方面。

新东方上海学校:官方微信(微信号:shxdf2000)

扫一扫二维码,关注我们的官方微信,更多惊喜等着你!

相关推荐

  • 最新资讯
  • 升学资讯
  • 学前
  • 小学

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

×