Two crows counting.

　　两只乌鸦数数

　　Big crow，small crow，on the wing，counting，counting everything...

　　大乌鸦，小乌鸦，在空中飞，数数，数每件事物......

　　ONE sun rising.

　　一个太阳在升起

　　TWO shadows gliding.

　　两个影子在滑翔

　　THREE people rowing. FOUR trees blowing.

　　三个人在划船，四棵树顺风飘展

　　FIVE cats lapping. SIX socks flapping.

　　五只猫围成一圈，六只袜子迎风拍打

　　SEVEN herons wading. EIGHT geese parading.

　　七只苍鹭在涉水，八只鹅列队而行

　　NINE farmers haying. TEN children playing.

　　九个农民在割干草，十个孩子在玩耍

　　Small crow，big crow，home they go，counting things they see below...

　　小乌鸦，大乌鸦，回家啦，数着他们俯视到的东西

　　TEN children snoozing. NINE farmers snoring.

　　十个小孩在打盹，九个农民在打鼾

　　EIGHT geese resting. SEVEN herons nesting.

　　八只鹅在休息，七只苍鹭在巢里

　　SIX socks hardly stirring. FIVE cats purring.

　　六只袜子几乎不动，五只猫在咕噜睡

　　FOUR trees standing. THREE boats landing.

　　四棵树站着，三只小船登陆

　　TWO shadows slowing.

　　两个影子放慢速度

　　ONE sun glowing.

　　一个太阳色彩鲜艳

　　Big crow，small crow，dreaming deep，counting nothing，fast asleep...

　　大乌鸦，小乌鸦，做着梦，没数数，一下子就睡着了......