【双语阅读】北极熊,北极熊,你听到什么?
2016-11-09 09:32
来源:
作者:
Polar Bear, Polar Bear, What Do You Hear?
北极熊,北极熊,你听到什么?
Polar Bear, Polar Bear, what do you hear?
北极熊,北极熊,你听到什么?
I hear a lion roaring in my ear.
我听到一头狮子在我的耳朵里咆哮。
Lion, Lion, what do you hear?
狮子,狮子,你听到什么?
I hear a hippopotamus snorting in my hear.
我听到一只河马在我的耳朵里打哼声。
Hippopotamus, Hippopotamus, what do you hear?
河马,河马,你听到什么?
I hear a flamingo fluting in my ear.
我听到一只红鹤在我耳朵里吹笛。
Flamingo, Flamingo, what do you hear?
红鹤,红鹤,你听到什么?
I hear a zebra braying in my ear.
我听到一只斑马在我耳朵里粗声叫。
Zebra, Zebra, what do you hear?
斑马,斑马,你听到什么?
I hear a boa constrictor hissing in my ear.
我听到一条蟒蛇在我耳朵里发出嘶嘶声。
Boa Constrictor, Boa Constrictor, what do you hear?
蟒蛇,蟒蛇,你听到什么?
I hear an elephant trumpeting in my ear.
我听到一头大象在我耳朵里吼叫。
Elephant, Elephant, what do you hear?
大象,大象,你听到什么?
I hear a leopard snarling in my ear.
我听到一头豹在我的耳朵里吼叫。
Leopard, Leopard, what do you hear?
豹,豹,你听到什么?
I hear a peacock yelping in my ear.
我听到一只孔雀在我耳朵里尖叫。
Peacock, Peacock, what do you hear?
孔雀,孔雀,你听到什么?
I hear a walrus bellowing in my ear.
我听到一头海象在我耳朵里吼叫。
Walrus, Walrus, what do you hear?
海象,海象,你听到什么?
I hear a zookeeper whistling in my ear.
我听到一个动物管理员在我耳朵里吹口哨。
Zookeeper, Zookeeper, what do you hear?
管理员,管理员,你听到什么?
I hear children...
我听到孩子们...
...growling like a polar bear, roaring like a lion, snorting like a hippopotamus, fluting like a flamingo, braying like a zebra, hissing like a boa constrictor, trumpeting like an elephant, snarling like a leopard, yelping like a peacock, bellowing like a walrus...
...在学北极熊吼叫,学狮子咆哮,学河马打哼声,学红鹤的笛声,学斑马粗声叫,学蟒蛇发嘶嘶声,学大象吼叫,学豹吼叫,学孔雀尖叫,学海象吼叫...
that‘s what I hear.
这就是我所听到的。
新东方上海学校:官方微信(微信号:shxdf2000)
扫一扫二维码,关注我们的官方微信,更多惊喜等着你!
相关推荐
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。