【双语阅读】你是一只狮子
2016-10-24 15:24
来源:
作者:
When the golden sun rises, warm rays fill the garden.
当太阳公公缓缓升起,温暖的阳光洋溢着整个公园。
Children all gather Namaste to the morning
在早上孩子们聚集一起做舒经活络的运动。
Sit on your heels,
坐在你的脚踝上,
Hands on your knees ,Tongue out !
手放在你的膝盖上,伸出舌头
You are a .....
你能猜猜我是什么动物吗
.....LION
是狮子
king of jungle .Roaring so loud.Make the woods rumble.
深林之王,咆哮声很大,震得树木隆隆作响
Sit with feet together,
坐下了,双腿合拢
Hold on toes, legs flap !
脚趾保持合拢,辨开双腿
You are a ...
你能猜猜我是什么动物吗
....BUTTERFLY
是蝴蝶
Spread your bright wings.Flutter and fly .As the breeze sings.
展开你的明亮的翅膀。伴随着微风,悠悠然然地飞。
Stand with feet flat.
两脚挺直而立
Bend and touch ground, Bottom up !
弯曲并头倒置碰地,
You are a ....
你能猜猜我是什么动物
....DOG
是小狗
Stretch in the sun .Bark at your friend.Ready for fun.
在阳光下伸懒腰,友好的向你吠叫,真的很有趣的。
Lie on your stomach .
俯卧着,
Hands next to shoulder .Push up !
用力挺起腰部
Your are a....
你能猜猜我是什么动物
.....SNAKE
是蛇
In the cool grass,Slither and glide ,Make a big hiss.
在阴湿的草地,爬和滑动,发出嘶嘶声。
Squat on your feet .
半蹲着
Hand on the ground ,Hop up !
手趴在地上,跳跃
You are a .....
你能猜猜我是什么动物
....FROG
是青蛙
Ribbit your song . Leap in the ground all the day long.
整天在地上呱呱地跳着。
Kneel on hands an knees.
整个人跪在地上,手野放在地上
Head down ,back up !
低下头,挺起腰
You are a....
你能猜猜我是什么动物
....CAT
是猫。
Frisky at night,Mew to the moon ,Play still it‘s light.
在晚上很活跃,对着月亮叫,喜欢玩到天亮。
Stand feet apart.
双脚分开而立
Palms together,Reach high !
合上双掌,慢慢举到最高点 !
Your are a...
你能猜猜我是什么
...MOUNTAIN
是高山
Soaring up high .Solid and mighty .Touching the sky .
高而耸立,与天际连成一遍
Lie down and be still slowly breath in the garden
躺下来,慢慢呼吸这公园里的新鲜空气
Relax in the silence.Namaste to each other.
在这一片宁静中放松自己,每个人都很享受这样的运动。
新东方上海学校:官方微信(微信号:shxdf2000)
扫一扫二维码,关注我们的官方微信,更多惊喜等着你!
相关推荐
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。