快捷报班:   
快捷登陆: QQ登录 微博登录 你好,欢迎来到新东方
账号 密码 登录 注册 忘记密码

新东方网>上海新东方学校>上海新东方泡泡少儿>三年级>正文

【双语阅读】Quarrel for a comb 为梳子争吵

2016-09-27 10:40

来源:

作者:

  There are two monks. They are not brothers but they live in the same house. Every morning they go out to look for some food.

  有两个和尚,他们不是兄弟却住在同一间房子里。每天早上他们都到外面寻找吃的。

  One day, they go out very early. They are on a road to a village. It is too early and there are no people on the road. They are walking. Suddenly, they stop. There is a comb on the road near them. They are running up to it at the same time.

  一天,他们很早就出去了。他们走在乡村的一条小路上。太早了路上一个人都没有。他们正走着,突然,停了下来。路上有一把梳子,就在他们旁边。他们同时跑了过去。

  “I found it first. It is mine.” One of them says.

  “我第一个发现它的,它是我的。”其中一个和尚说。

  “No, I found it before you, so it isn’t yours, it’s mine.” The other says.

  “不,我比你先发现它的,所以它不是你的,它是我的。”另一个和尚说。

  They sit on the road. They are quarrelling for the comb. Morning comes and then comes the afternoon. But they are still quarrelling.

  他们坐在路上,为这把梳子争吵着。从早上到下午,但是他们仍然争吵着。

  A little boy comes up to them and says, “You are monks. Monks have no hair. What is the use of the comb for you?”

  一个小男孩朝他们走来并说道:“你们是和尚。和尚没有头发,梳子对于你们有什么用吗?”

  单词小览

  quarrel vi. 争吵

  comb n. 梳子

  monk n. 和尚

  suddenly adv. 突然地

  根据上文给下面各题选择正确的答案。

  1. The two monks go out to ________ every morning.

  A: play

  B: carry water

  C: look for food

  D: buy things

  2. When they go out one day, they see a ________ on the road.

  A: purse

  B: bag

  C: comb

  D: monk

  3. They quarrel from morning to _____.

  A: evening

  B: afternoon

  C: night

  D: now

  4. Is the comb useful for the monks?

  A: Yes, it is.

  B: No, it isn’t.

  C: Yes, he is.

  D: No, they aren’t.

  参考答案:

  1. C   2. C   3. B   4. B

新东方上海学校:官方微信(微信号:shxdf2000)

扫一扫二维码,关注我们的官方微信,更多惊喜等着你!

相关推荐

  • 最新资讯
  • 升学资讯
  • 学前
  • 小学

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

×