【双语阅读】Collecting Stamps Is My Hobby 集邮是我的爱好
2016-08-15 13:28
来源:
作者:
Everybody has his hobby, such as singing, dancing, photo-taking, drawing, reading or guitar playing. My hobby is collecting stamps. Why? Because my favourite hobby gives me a lot of pleasure, and I can learn a lot about geography and history from stamps.
每人都有自己的爱好,例如:唱歌、跳舞、摄影、绘画、阅读或弹吉他。我的爱好是集邮。为什么?因为我的这个爱好给我许多乐趣,我从中学到许多地理、历史方面的知识。
I have already collected about 800 stamps since I was in Grade Two. Yesterday my uncle sent me a beautiful Canadian stamp from Montreal. I was too excited to sleep last night.
从我二年级起,我已经收集了约800枚邮票。昨天我叔叔从蒙特利尔给我寄来一张漂亮的加拿大邮票,我兴奋得一夜未能入眠。
词义解析:
1.hobby:爱好
2.guitar:吉他
3.collect:收集
4.stamp:邮票
5.favourite:最喜欢的
6.pleasure:快乐
7.geography:地理
8.history:历史
9.since:自从
10.Canadian:加拿大的
11.Montreal:蒙特利尔
12.excited:兴奋的
新东方上海学校:官方微信(微信号:shxdf2000)
扫一扫二维码,关注我们的官方微信,更多惊喜等着你!
相关推荐
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。