【双语阅读】The Tree in Front of My House 我家前面的那棵树
2016-08-15 11:30
来源:
作者:
There is a tall tree in front of my house. I love it very much. When spring comes, the thick leaves make the tree beautiful and lively. And in summer, my parents and I often sit under the big tree and enjoy the cool air.
我家门前有一棵高高的树,我很喜欢它。当春天来临时,茂密的树叶使得它显得又漂亮又有生机。而在夏天,我和爸爸妈妈经常坐在大树下乘凉。
But when autumn comes, the leaves will turn yellow, and fall from the tree. And then, it stands there in the cold wind alone. I am sad, too. Mother tells me the tree will grow bigger and taller in the coming spring. I feel happy again.
可是当秋季来临时,树叶变黄了,落到地面上。那时,树孤零零的立在寒风中,我也很伤感。妈妈告诉我说来年春天树会长得更大更高,我又开心了。
词义解析:
1.thick:厚的
2.leaf:叶子(复数:leaves)
3.beautiful:美丽的
4.lively:活泼的
5.enjoy:享受
6.turn:转斌
7.fall:落下
8.alone:独自地
9.grow:生长
10.coming:即将到来的
词组解析:
in front of:在……前面
新东方上海学校:官方微信(微信号:shxdf2000)
扫一扫二维码,关注我们的官方微信,更多惊喜等着你!
相关推荐
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。