中级口译
我心中的“丘吉尔”,《至暗时刻》教会你。。。
来源:邱政政
作者:
2018-07-23 11:05
精彩抢先看
在我看来,故事性上,新片《至暗时刻》和前几个月上映的《敦刻尔克》是一次互文。正面战场上的严酷肃杀是战争,作战指挥部里的生死抉择同样是战争。在戏剧性上,《至暗时刻》其实与《敦刻尔克》有着“悬疑片”的异曲同工之妙。同样是已知的历史结果,同样没有血流成河的场面,编导却能让观众止不住地提心吊胆。
影片中丘吉尔时而严肃、时而凶神恶煞;同时,也非常可爱慈祥。叼着雪茄沉思,滑稽的去乘地铁,为敦刻尔克的战士焦虑的彻夜未眠。那些镜头和情节,给我留下了深刻的印象。
这部影片让我看到表面上钢铁冷酷的丘吉尔,每日在记者面前比划剪刀手的丘吉尔,比谁都渴望胜利的丘吉尔,私底下也迷茫过,无助过,夜晚来临,他比任何人都担惊受怕。因为他的抉择,关系到欧洲,甚至整个世界。这个抉择,这样的责任,对于一个凡人的身躯,实在太过沉重了。
这部影片中,我最喜欢的一句话,则出现在影片最后。我会在后面几天的【电影美剧微信课堂】详细讲解这句经典台词
最可贵的是继续前进的勇气。
丘吉尔除了是一位伟大的政治家,领袖,也是一位演说家。他为我们留下很多耐人寻味,鼓舞人心的话,今天也一并分享给大家:
但,这可能是开始的结束。
虽然我不总是喜欢被人教育。
新东方上海学校:官方公众号 (微信号:shxdf2000)
微信扫一扫,更多惊喜等着你!
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。
中级口译