快捷报班:   
快捷登陆: QQ登录 微博登录 你好,欢迎来到新东方
账号 密码 登录 注册 忘记密码

新东方网>上海新东方学校>新东方出国留学>新东方托福学习>常用节假日英语>正文

2017年托福备考:日本新年传统习俗(英文版)

2017-07-07 13:56

来源:网络来源

作者:上海新东方整理

       元旦将至,关于元旦的英文素材有哪些?2017年托福备考时该准备哪些关于元旦的英文素材?上海新东方托福网整理的2017年托福备考:日本新年传统习俗(英文版)介绍了日本庆祝元旦的一些信息,希望给大家带来帮助。更多元旦英文素材资料详见》》》元旦英文相关素材资料大全

托福培训

 

      New Year is definitely one of the most important occasions in Japanese calendar. All Japanese families celebrate this occasion with elan and vigor. It is celebrated on January 1, but before 1873, it was observed according to the Chinese lunar calendar. Even though the date of the celebration has changed, the occasion is celebrated with proper Japanese New Year traditions. This event is so important for the Japanese that all the offices, institutions, factories, and shops remain closed for the entire day.

  Popular Japanese New Year Traditions

  日本过新年的传统习俗

  Otoshidama 压岁钱

  Otoshidama is an old New Year tradition of Japan, in which they give money to the kids. In this custom, you have to handle a decorated envelop to the children. The amount of the money, which the Japanese offer to the children, depends upon the age of the children.

  Mochi 糯米团

  Mochi is a tradition, when people make rice cakes on Japanese New Year. The main purpose of making Mochi is decorative. Mochi is made in kagami mochi. Daidai, a bitter orange is placed at the top of the decoration. Mochi is made before New Year and is eaten when the celebrations of New Year begins.

  Japanese New Year Customs 其他新年习俗

  There are a number of Japanese New Year customs, among them, some important ones are mentioned below:

  In order to keep away the evil spirits, the Japanese hangs a straw rope in front of the entrance of their home. This brings good fortune.At the juncture of New Year, they start laughing and they think that this would keep away the evil spirits. The Japanese go to the temple and ring the temples bells 108 times. They think that ringing the bell 108 times will keep away all the evil forces.Those, who believe in the Shinto religion, decorate their houses with green plants and bamboo. Green plants signify new life and bamboo signifies honesty. Japanese makes lobsters with paper and decorate their house with them. They think that they back side of the lobsters resembles an aged person, which symbolizes an earnest desire for endurance.

  Japanese New Year celebrations start from January 1 and it lasts for two weeks. It is celebrated in two festivals: The Greater festival and the Lesser festival. In the Greater Festival, Japanese people offer prayers for their dead family and friends. In the Lesser festival, they offer prayers for having good crops. Following the prayer, the bird-scaring ritual begins.

   Apart from all these New Year traditions of Japan, they also play games on the New Year eve. In fact, in some communities, it is mandatory to plat Japanese New Year games. Some traditional games are takoage, fukuwarai, sugoroku, karuta , koma, hanetsuki etc. There is also a custom of arranging entertainment shows during the New Year celebrations.

  Japanese people arrange a lavish dinner for the New Year eve. The traditional Japanese New Year dinner consists of boiled seaweed, mashed sweet potato with chestnut, fish cakes, sweetened black soybeans, and simmered burdock root.






若想获取更多详尽出国留学攻略以及托福培训资讯,可以打开我们【上海新东方托福网】,涵盖托福培训,托福写作、口语、听力、阅读以及留学名校介绍等。上海新东方托福网在这里预祝各位考生学习顺利,都能考取自己满意的学校。

新东方留学院校库,留学选校有门道

A BETTER YOU,A BIGGER WORLD!

焦点推荐

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

词汇测试
×