以下是新东方口译为您带来的医学英语：对视力有利的食品（双语），更多上海口译资讯请关注新东方口译，点击获取更多学英语资讯。

　　想获得新东方口译课程信息，可以查看新东方网上选课。欢迎来电4007021021咨询更多口译课程，获取更多口译资料。

　　There are many foods which are good for the eyes. Here is a 10 point list of the best foods for the eyesight…

　　1. Carrots胡萝卜：

　　Vitamin A is very essential to maintain good eye health. As it contains antioxidant beta carotene which helps to main good eye health. Carrot is a good choice for having Vitamin A. but besides carrots, you can also have cabbageand lettuce which are also good sources of Vitamin A. Lack ofVitamin A can cause night blindness。

　　2. Spinach菠菜：

　　Spinach protects eyes from eye diseases. A carotenoid called lutein which is found in spinachprotects eyes from cataract and macular degeneration。

　　3. Fruits水果：

　　Fruits such as kiwis, oranges,wolf berries are full of Vitamin C. As you know Vitamin C eliminatesfree radicals that cause damage to the eyes。

　　4. Soy大豆：

　　It contains essential fatty acids,phytoestrogens, vitamin E and natural anti-inflammatory agents thatare good for the eyes. Soy products like soy milk, soy beans, soy yogurt are good for eye health. Olive oil and corn are also goodfor the eyes as these contain good amount of Vitamin E。

　　5. Garlic大蒜：

　　Garlic is an excellent food forimproving eyesight. It contains sulfur that helps making the lensstronger and resilient. Onions are also rich with sulfur and goodfor the eyesight。

　　6. Apricots杏：

　　Apricots contain Vitamin A which relieves eyes from the damage done by the free radicals. It also contains carotenoids which is responsible for better vision。

　　7. Eggs鸡蛋：

　　If you are an egg lover then it’s agood news. Eggs are very good for the eyesight. Eggs contain cysteine, sulfur, lecithin, amino acids and lutein. These also protect eyes from developing cataracts。

　　8.Salmon and Sardines大马哈鱼和沙丁鱼：

　　Omega-3 fattyacids are good for the eyesight. Fish is the major source ofOmega-3 fatty acids. Salmon and Sardines are good source of Docosahexaenoic acid (DHA)， which is an Omega-3 fatty acid。

　　9. Broccoli西兰花：

　　Broccoli not only improveseyesight but also prevents eyes from cataract. Broccoli contains lutein and zeaxanthin (phytonutrient antioxidants in the carotenoidfamily). These are very good for the eye lenses. In addition, these carotenoids protect eye cells from free radical stressors。

　　10.Dark Chocolate黑巧克力：

　　It contains flavanoids which protect blood vessels of the eyes. As a result of that corne aand lens stay strong. One point should be noted that dark chocolate needs to be pure to get the desired result。

　　Beside the above mentioned foods, there are many other foods which are very good for the eyesight. For instance, black current,grapes, lemon, squash, almonds, ostrich, cold water fish etc. are very good source for good eyesight。