上海高级口译考试大纲，考试各题型心得经验分享

现在找工作的压力是何其的大，而且现在工作中对英语的要求也越来越高了，大家都想用考证的方式去证明自己的英语能力。上海高级口译考试更是成为了能力的象征。那么上海高级口译考试经验到底有哪些呢？下面的文章当中我们就具体来谈谈参加上海高级口译考试经验的分享吧。

说起参加上海高级口译考试的经验，我不敢说有什么万能的方法，但是这些绝对以一个过来人身份的经验之谈，供大家参考参考吧。我们说点实际的吧，首先来看看考试的形式，上海市高级口译考试形式主要分为笔试和口试，只有通过笔试，才有资格参加口试，口试合格的就能拿到上海市高级口译岗位资格证书。

那么分析上海高级口译考试经验，我们就分两部分来看，先来是笔试，笔试的分三部分，听力，阅读和翻译，各占100分，三部分拿到180分就算过。虽然按照要求是只要通过英语六级考试就能报名上海高级口译考试，但是如果真的想用过六级的经验去通过考试还是有些难度的。我分析过网上很多人对于上海高级口译考试的经验，对于笔试部分，最好的方法就是练习，但是材料的选择上还是要有所注意的，一定要选择历年的真题来练习，不要被众多刊物的押分题所蒙蔽，只有练习真题才能真正的提升水平。考试时如果有些平时不常用的词一时想不起来，要学会变通。例如：翻译时，一时想不起“茉莉”怎么说，就可以随机应变的表述成a climbing plant which has small white or yellow flowers with a pleasant smell.

相对于笔试部分来说，考生们更为头疼的是口试部分。大家想必只要是历经了十几年的求学生涯的，对笔试还是能做到轻松自如的面对的，但是口试却是如同鸡肋，不知该如何面对啊。我对上海高级口译考试经验之谈是平时口译一定要放开声的练，而在当你要准备踏入考场的时候，记住准备个MP3播放一些真题，当作是考前的热身。

刚开始接触备考时真的是觉得千难万难，但是最重要的是有必过的决心和对于上海高级口译考试经验的总结，注意多看一些人家考试的遇到的问题，自己认真分析分析，不要犯类似的错误。以上就是我的经验之谈，希望对要参加的考生有所帮助。

更多英语学习课程请点击>>英语学习课程

上海新东方新闻中心>>点击进入

温馨小贴士：

1、在线咨询：请点击>>（每天8:30-23:00 ）

2、咨询电话：4007-021-021（每天 9:00-18:00）

3、上海新东方官网：sh.xdf.cn

（责任编辑：王祖成）