中级口译
不用谢 = You're welcome?这20个表达才地道!
来源:邱政政
作者:邱邱分享
2019-06-05 14:11
如果老外跟你说"Thank you!"
不少中国同学会下意识的反应
“You are welcome.”
可是生活中
老外会经常连声道谢
你也一直回答
You're welcome?
难道就没有什么别的句子可用吗?
今天就给大家支几招
下面这些表达
才是生活中的“高频回答”
拿去用吧
邱政政
1.That's all right. 不用谢。
2.Not at all.不用谢。
3.You're quite/ most welcome.不用谢。
4.That's OK.这没什么。
5.It's my pleasure.我很乐意。
6.My pleasure.我很乐意。
7.It's nothing.这没什么。
8.Don't mention it.不用谢。
9.Sure! 应该的。
(或者Of course,这两个都是很地道的,我也特别喜欢用。知道为什么这么回答吗?请在留言里告诉我。。。)
10.Any time.随时为你效劳。
11.The pleasure was all mine.那是我的荣幸。
12.Glad you liked/enjoyed it.我很乐意。
13.I'm glad I could help you.我很高兴能帮助你。
14.Delighted to have been of some help.很高兴能对你有所帮助。
15.That's really nothing.不必。
16.No sweat.没什么。
17.No trouble at all.没什么。
18.No bother at all.不费事。
19.It was the least I could do.不足挂齿。
20.Don't mention it.不用谢。
新东方上海学校:官方公众号 (微信号:shxdf2000)
微信扫一扫,更多惊喜等着你!
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。
中级口译