中级口译
“听说读写”面面俱到,不这么做不行(深度好文)
来源:邱政政
作者:新东方听说读写
2019-05-21 10:14
中国人的词汇量巨大,一开口就能说出上千个美国人既没见过、又没听过的单词。但是,一提到口语、听力,很多人便倍感痛苦,因为我们的听、说水平体现不出我们学习英语多年的功底,有时甚至连最简单、最基本的东西都听不出,说不明白。
有限的听说技能是横亘在很多学生求知路上的拦路虎,它使无数人在TOEFL、IELTS以及其它国内等级考试中吃尽了苦头。而如今国际性大公司纷纷抢滩中国市场,若想在其中谋得满意的职位,英语听说能力是必不可少的敲门砖。许多学生都认识到了在英语听说方面取得突破的重要性和迫切性,也投入了不少精力,却收效甚微。
其实,英语听说取得突破并不是那么困难,关键在于掌握方法。若把握住其中真谛,你就会很快体会到随心所欲听说英语的乐趣。只要结合上海新东方听说速成班和新概念班的听说读写教学法,一步步脚踏实地的实践,相信一定会事半功倍! 新东方“听说读写”学习法1语音问题几乎每个人都接受过英语语音训练,但是在实际应用时,语音仍是最让人头疼、最难攻克的问题。若是语音不过关,自己开口讲话时就会底气不足,并且无法辨别对方的发音,听力受挫,那么交流就会很困难。要突破语音难关,首先要明白单个音素的发音,在此基础上把握连续、缩读等口语表达时最常见的语音现象,进而练习英语口语的语调和节奏。这些在邱邱老师的语音速成大讲堂上都能得到很好的解决。
练习时要模仿原声录音,有条件的还应录下自己的发音,与原声带进行对比,这样比较容易发现自己的不足。
纠正发音是一个枯燥的过程,只有具备耐心、细心和恒心,才会有进步。“Well begun is half done”,因此,一定要有一个好的开端。2词汇问题中国学生学习英语,词汇量并不是问题,但为什么我们讲话美国人有时听不懂呢?关键在于我们掌握的词汇含义,与实际的地道用法脱节。很多美国人有这样一种感觉,中国学生讲英语时“talk like a book”,并且是一本“difficult book”。这样交流的效果肯定是大打折扣的。如何学习、掌握地道的口语语汇呢?给大家的建议是多看原版电影。尽管电影情节是夸张的,但语汇是最地道的。在实际表达时,并不需要太大的词汇量,关键在于掌握其地道的用法,加以灵活运用。这些在邱邱老师的电影美剧口语大讲堂上同样可以迎刃而解。3句型问题解决语音、词汇问题的同时,还要积累大量实用、简洁的英语口语句型。由于传统英语语法教学的定式作祟,很多人一开口就是结构复杂的句式,从句套从句,一会儿独立主格,一会儿定语从句,这样讲话,美国人是无法听懂的。因为这样表达太麻烦、太复杂。语言是交流的工具,其目的是让别人明白“what you are talking about”,因此不要把它当做炫耀自己的手段。平时大家在练口语时,一定要学会使用口语化的句型,中国学生认为口语句型都很简单而不屑一练,这也是我们学习英语口语的一个普遍问题,忽视了口语的本质是简单。英语口语表达的最高境界应该是“simple but elegant”。4思维问题有些人发音不错,词汇不是问题,对句型的把握也可以,但是开口说英语时仍磕磕绊绊,词不达意,这里有一个很重要的问题,就是思维不到位。美国人的思维模式和我们有很大的差异。如果对两种不同思想表达方式和思维逻辑关系把握不准,就达不到交流的目的。比如说,美国人在劝说、安慰或提建议时都是有一定的思维套路可遵循的。如果大家能把握好它,就能有效地“organize ideas”。语音、词汇、句型和思维是突破英语口语的关键。在此基础上,还要配合大量的练习,坚信“Practice makes perfect”,要有“hungry for speaking”的欲望。只有这样,才能在短期内真正地突破口语关!上述方法的介绍,希望大家借鉴。同时大家也应该明白这样一个道理:“Rome wasn’t built in a day”, 冰冻三尺非一日之寒。只有持之以恒,突破英语难关的那一刻离你并不遥远。让我们一起,从新东方的“听说速成班”和“新概念班”开始吧,下方有上海新东方听说速成和新概念(包含住宿班)的班号表,看不清楚,就直接点击左下角【阅读原文】,18日开始,大额优惠开始了哦,从此,世界向你打开了。。。更多精彩内容尽在
新东方听说速成班和英语新概念课堂
震撼福利
新东方英语学习部
5.18-26隆重推出520大额优惠
所有25人班级报名立减300元
1对1、1对6立减666元
扫描下图二维码选课
⬇️⬇️⬇️
成人新概念课程简介:
上海新东方的新概念系列课程是构建英语的基石。在全面技能训练的基础上,由浅入深,在语法、口语、阅读、写作技能方面进行大信息量的全面培训,通过对关键句型的分析、词汇基本用法的讲解、摘要写作及作文练习中的串联造句、书信格式与题材的逐步介绍,将使学习者真正能用听、说、读、写来实践英语。
适合学员:
1.想要建立坚实的语法基础、提升整体英语水平的学员;
2.希望提升英语在工作和生活环境下的实际运用能力的学员。3.为出国做准备,需要提升英语在工作和生活环境下的实际运用能力的学员。
(暑假班号点击⬇️看大图)有住宿班可选择
听说速成课程简介:
上海新东方的听说速成系列课程紧贴生活,通过新东方资深名师的讲解,为你营造出真实的国外生活场景,帮你轻松理解并记忆每一句话。多到目不暇接的话题,全到不能再全的会话,想学不好英语口语都难!全到不能再全的口语课程,走到哪用到哪的地道英文!
全!各大主题,上百个细分的话题,涵盖日常生活的各个方面!
酷!传统课堂上学不到的美式英语,一种意思多种表达,你总比别人多会几句!
值!标准美音,超全语汇,经典句型,地道表达,听力技巧,文化链接给你超值的学习体验!
适合学员:
1. 希望高分通过口语考试的高中生和大学生
2.在外企工作,工作中想要和老外流畅交流的学员。
3. 希望出国旅行顺利沟通,深入交流的学员。
4.想要参加托福、雅思考试,想要在口语中斩获高分的学员。
(暑假班号点击⬇️看大图)有住宿班可选新东方名师选课建议:
“新概念+听说速成”联报,“听说读写”既可以高效提升,又可以9折哦!报读级别建议如下:
1)成人新概念零起点+新概念一册+听说速成一级
2)新概念一册+听说速成一级
3)新概念二册+听说速成二级
4)新概念三册+听说速成三级
5)新概念四册+听说速成四级
新东方上海学校:官方公众号 (微信号:shxdf2000)
微信扫一扫,更多惊喜等着你!
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。
中级口译