中级口译
漫威英雄对应的12星座,雷神和黑寡妇竟是。。。?
来源:邱政政
作者:英语学习每一天
2019-05-05 09:41
你钟爱的超级英雄
是什么星座?
我们继续揭晓
蚁人:天秤座
Ant-Man is quite charming. Disney/Marvel
Libras are known for their ability to charm and schmooze those around them and, not unlike Ant-Man, their ability to navigate even the most awkward of social situations is one of their greatest strengths.
天秤座人善于聊天和取悦周边的人,这点和蚁人很像。他们最大的长处之一就是在最尴尬的社交场合也能全身而退。
schmooze[ʃmuz]: vi. 闲谈;拍马屁,扯关系
黑寡妇:天蝎座
Like Black Widow, Scorpios don't like to be told they cannot do something. Marvel / Paramount
Just like this misunderstood zodiac sign, Natasha Romanoff is incredibly adept at hiding her feelings. Like a Scorpio, this super spy is patient, always waiting for the right time to put her game-winning strategies into place.
和经常被误解的天蝎座一样,黑寡妇娜塔莎·罗曼诺夫非常善于隐藏自己的情绪。和天蝎座一样,这位特工很耐心,总是在等待合适的时机来实施制胜战略。
星爵:射手座
Star-Lord also appeared in "Guardians of the Galaxy." Marvel/Disney
Sagittarius signs are known for their wanderlust and desire to traverse the world (or universe, if you will) seeking adventure.
射手座人以喜欢流浪、游历世界(宇宙)和冒险著称。
They are quite like Star-Lord, perhaps one of the most well-traveled Avengers out there. Like those under this sign, he is no stranger to thrill-seeking.
这一点和星爵很像,星爵可能是游历最广的复仇者之一。和许多射手座人一样,星爵也经常寻求刺激。
Similar to those under this fire sign, Star-Lord is known for his unparalleled humor and quick wit. Plus, like the Archer, Star-Lord is no stranger to adaptability.
和射手座人一样,星爵的幽默感和机智都无与伦比,适应力也很强。
雷神:摩羯座
Thor is determined. Marvel Studios
People under the Capricorn sign are known for their fortitude and determination to reach their goals, not unlike Thor.
摩羯座人为了达到目标有很强的决心和毅力,雷神也是如此。
Although Capricorns (and Thor) may sometimes seem cold or distant, they are actually known for being kind people with complex emotions.
尽管摩羯座人和雷神可能有时候显得高冷,但是他们其实是感情复杂的好人。
黑豹:水瓶座
Black Panther is focused on the well-being of others. Marvel/Disney
Aquarians are known for their revolutionary thinking and this hero is as well, which is seen in how he ushered in a new reign in Wakanda with his progressive, global-focused mindset.
水瓶座人以革命性思维著称,黑豹也是如此,正是这种进步的全球思维让他在瓦坎达王国建立了新政权。
Like this air sign, Black Panther is a free spirit that thrives on the latest technological advances. He is also very compassionate.
和这个风象星座的人一样,黑豹是一个酷爱新科技、精神自由的人,同时他还富有同情心。
air sign: 风象星座
绯红女巫:双鱼座
The Scarlet Witch has a deep intuition. Marvel Studios
Like Pisces, Scarlet Witch is emotionally understanding, and possesses a deep intuition regarding the true nature of those around her.
和双鱼座一样,绯红女巫善解人意,靠直觉就能感知周围人的本性。
Like the sensitive water sign, Scarlet Witch can sometimes let her emotions overwhelm her.
和这个敏感的水象星座一样,绯红女巫有时候会让情感占了上风。
Pisces are also known for their escapism and active imagination. Wanda herself has the ability to alter reality and create life-like illusions, which is probably the most Pisces superpower there can be.
双鱼座以避世和想象力丰富著称,绯红女巫能改变现实,创造逼真假象,这可能是最双鱼的超能力了。
escapism[ɪ'skepɪzəm]: n. 逃避现实,空想;逃避主义
Doctor Strange pays great attention to details, just like Virgos. Walt Disney Studios Motion Pictures
你最喜欢的超级英雄是谁?
你是什么星座?
留言告诉我吧
彩蛋来了
得到这本书,你的英文会突飞猛进
买是买不到的哈
不过可以现场领
获得方式如下
“复联”英雄对应12星座:奇异博士处女座?
距离看懂“复联”,你还差多少词汇量?
新东方上海学校:官方公众号 (微信号:shxdf2000)
微信扫一扫,更多惊喜等着你!
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。
中级口译