作者简介：施婕

新东方上海学校“校级教学培训师”。新东方12年教龄。

美国亚利桑那大学（University of Arizona）访问学者

2010世博会志愿者英语培训师

新东方“师出有因”教学技能大赛二等奖得主

获新东方上海学校优秀教师等荣誉称号

《新东方杂志》特约撰稿人。参与编写《Screentalk-脱口而出秀英语》

主讲课程： 听说速成（一级至四级）

在新东方（上海）学校“听说速成”的课堂上，常常坐着几个月后即将远赴重洋留学生活的同学们，每每第一节课，他们都会晒出自己最担心的问题：“施婕老师，我现在这个英语水平，在美国生活能应付得下来么？” 确实，生存英语（survival English）是你在出国前就需要全方位、多主题储备的内容。所以，我会告诉大家“It’s a good idea to practice describing the situation and think about what people might ask you before you have to say it, for example, phoning a landlord, at the chemist’s etc.”台上3分钟，台下10年功。想要在国外的环境里侃侃而谈(speak your mind)，那你需要事先用英语准备可能会遇到的各种生活场景，比如：机场、银行、医院、租房等，打有准备之仗，知己知彼才能从容应对！所以今天，就先跟着施婕老师一起来学习听说速成课堂中最IN之一的租房场景吧！

1. 看懂国外的租房广告

国外的报纸广告上经常会用到缩写，所以初到异地的小伙伴们，忙着租房的时候，可要认清楚了哦！

Common abbreviations in newspaper advertisements

（报纸广告上的常用缩写）

brm / bed = bedroom  卧室

pw = per week  每周

min = minimum   最小值

f/f = fully furnished  全装修

inc = including  包括

n/s = non smoker  不吸烟者

tel/ ph = telephone  电话

apt = apartment  公寓房

（在美国，公寓房用的是apartment 这个词；在英国，人们用flat来表示公寓房；而在新西兰和澳洲，人们用unit来表示公寓房。）

小伙伴们，下面这则“房屋出租广告”你应该没问题了吧！

注解：全装修房，有3间卧室；带车库、花园。房租是每周330美元（包括各类账单）。只租给不吸烟者。电话：485 63142

2. 房子漏雨？花洒坏了？快快电话房东！

当你租到了一套称心如意的house，就要开始学做聪明的房客啦，房客(tenant)与房东(landlord)的关系可是非常重要的哦，比如当屋内设施出现故障时，要及时与房东联系，主动沟通。课堂上，同学们大都比较关心怎么来打这个电话呢？接下来，就跟我一起学习这个基本的英语陈述能力吧！

拿起听筒的第一句话当然是自报家门了：Hello, it’s *** from your flat in *** Street. 接着，告诉房东你遇到的麻烦（describe a problem）。言简意赅一句I’m phoning to let you know/ tell you that + 句子 就可以了。记住哦，美国人习惯了“开门见山”式的叙述，所以千万不要绕弯子，这也是我们经常在课堂上讲的American thinking。最后，就是麻烦房东解决问题了（suggest a solution），语气一定要客气哦，建议大家用以下三种句式开头：

Could you please …?

I was wondering if you could…?

Would it be possible to…?

棘手问题描述锦囊

There’s a broken window. 窗户坏了。

The lights aren’t working so I can’t see.  … send an electrician. 灯坏了,派电工来。

The shower’s broken so I can’t wash.  … send a plumber花洒坏了，派水暖工过来。

There’s a hole in the roof and the rain’s coming in.  … send a builder. 屋顶有个洞，漏雨了，派建筑工人来维修。

好了，现在让我们套用上面的句型，完整流畅地叙述一个“屋顶漏雨”的场景吧：Hello, it’s Lisa from your flat in Park Street. I’m phoning to tell you that there’s a hole in the roof and the rain’s coming in. Could you please send a builder around to fix it? Thanks. Bye.