在IMDB电影排行榜上

　　《肖申克的救赎》至今牢牢占据第一的位置

　　它是IMDB“史上250部最佳影片”第一名

　　豆瓣电影排行榜的第一名

　　不管这些年出现了多少部优秀的电影

　　没有哪一部能替代《肖申克的救赎》

　　成为网友心中最伟大电影的巅峰之顶

　　这部电影在网络上放了多少遍

　　估计谁也不能确切统计出数据

　　喜欢它的影迷是普遍的

　　远超越了一般文艺电影的辐射范围

　　许许多多的人都看了3遍、5遍、甚至10遍以上

　　比如我在大二时

　　就和一位美国高材生一起看《肖申克》

　　三个月里反复看了70遍

　　至今不夸张的说我看了至少300遍以上

　　而且还把肖申克的故事搬上了TED舞台

　　《肖申克的救赎》的成功

　　要归功于斯蒂芬·金创作出的伟大剧本

　　要归功于导演弗兰克·达拉邦特对小说的伟大改编

　　在3个小时的时间里

　　阐述了个人对于希望、自由永恒的探讨

　　也要归功于演员蒂姆·罗宾斯

　　和摩根·弗里曼最震撼人心的精湛表演

　　有些人一部电影就奠定了人生事业的丰碑

　　这种人说的大概就是蒂姆·罗宾斯

　　在《肖申克的救赎》中

　　他与主人公安迪完美的融合

　　已让他不再需要别的作品来证明自己

　　在1995年的奥斯卡金像奖上

　　《肖申克的救赎》获得7项提名

　　却最终未获得任何奖项

　　顺便说一句

　　当年的奥斯卡最佳电影是

　　另一部神作《阿甘正传》

　　（这两部电影都将在我的电影班详细讲解）

　　但谁也无法想到在几年后

　　肖申克在家庭影院市场获得巨大成功

　　在后来的网络影院上更是声誉不绝

　　至今仍是观看率最高的电影之一

　　这样的成功在电影史非常少有。

　　在全世界范围内

　　《肖申克的救赎》至今每天被无数人观看

　　在20多年后蒂姆罗宾斯的身份标签仍未改变

　　曾有人问蒂姆罗宾斯：

　　在您看来是什么让这部影片如此成功呢？

　　蒂姆·罗宾斯说：

　　我认为安迪这个角色是知道生活不公平

　　但同时还保持着希望

　　相信某一天他会自由的

　　我认为我们每个人都有这样的希望。

　　27年后

　　剧中的两位主演都已经成为白发苍苍的老人了

　　在导演和两位主演再合影时

　　我想没人能否定

　　这部电影在他们生命中留下的痕迹

　　今天节选几段《肖申克的救赎》的经典台词

　　同时分享给大家 “高清完整版”

　　让我们一起感受下影片的震撼吧

　　通过看电影学英语吧

　　  1. It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.

　　　　强者救赎自己，圣人普度他人

　　　　2．Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.

　　　　希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝。

　　　　3．I find I'm so excited. I can barely sit still or hold a thought in my head. I think it the excitement only a free man can feel, a free man at the start of a long journey whose conclusion is uncertain. I hope I can make it across the border. I hope to see my friend, and shake his hand. I hope the Pacific is as blue as it has been in my dreams. I hope.

　　　　我发现自己是如此的激动，以至于不能静静地坐下来思考。我想只有那些重获自由即将踏上新征程的人们才能感受到这种即将揭开未来神秘面纱的激动心情。我希望跨越千山万水握住朋友的手，我希望太平洋的海水如同梦中的一样蓝：我希望……

　　　　4．I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying.

　　　　生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去死。

　　　　5．I have to remind myself that some birds aren’t meant to be caged. Their feathers are just too bright. And when they fly away, the part of you that knows it was a sin to lock hem up DOES rejoice. Still, the place you live in is that much more drab and empty that they’re gone. I guess I just miss my friend.

　　　　我不得不提醒自己，有些鸟是不能关在笼子里的，他们的羽毛太漂亮了，当他们飞走的时候...你会觉得把他们关起来是种罪恶，但是，他们不在了你会感到寂寞，可是我只是想我的朋友了...

　　　　6．Hope is a dangerous thing. Hope can drive a man insane.

　　　　希望是件危险的事。希望能叫人发疯！

　　　　7． That’s the beauty of music. They can’t take that away from you.

　　　　这就是音乐的美丽。他们无法把这种美丽从你那里夺去。

　　想和我一起通过电影和美剧

　　学真正的英文，做有趣的灵魂

　　就来参加我的

　　《2021邱邱电影美剧大课堂》

　　本课分两季

　　每季6次 90分钟直播

　　扫码了解教学大纲和详情

　　课前预习电影和美剧列表如下

　　在我的课堂上都会讲到

　　 - END -

　　520钜惠 详情扫描