中级口译
“我裂开了!”微信新增6种小表情,英文怎么说?
来源:邱政政
作者:英语学习
2020-11-25 11:03
今天打开微信
收到无数奇怪的小表情
原来微信上线新表情啦!
这一次
微信上线了翻白眼
666、让我看看、
叹气、苦涩和裂开
等6个新灵魂小表情
那这6款表情用英文怎么说呢?
微信官方给出的翻译如下
有人发现“让我看看”表情
撞脸了《还珠格格》中的五阿哥永琪造型
不过
这么多“注入灵魂”的表情中
网友最爱的是“捂脸”(facepalm)
facepalm, grin, chuckle, thumb-up and rose
*
学英文打好基础极其重要
养成良好的习惯更为重要
和名师一起养成正确的习惯
让你少走弯路、事半功倍
【名师新概念福利】
“一册2级名师直播班”正式官宣
邱政政,蒋志军、Kelly和Andy
四位新概念名师联袂授课
报名还赠送
新东方独家《新概念蓝宝书》一本
*
*
点【阅读原文】学好新概念,打好基础
为未来点亮在看
新东方上海学校:官方公众号 (微信号:shxdf2000)
微信扫一扫,更多惊喜等着你!
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。
中级口译