快捷报班:   
快捷登陆: QQ登录 微博登录 你好,欢迎来到新东方
账号 密码 登录 注册 忘记密码
咨询 电话 置顶

新东方网>上海新东方学校>原创干货集锦>口译_新概念_听说速成资料_上海新东方>英语趣味学习>正文

《王牌特工2》真的值得看吗?(精选双语台词+精彩片花)

来源:邱政政

作者:

2018-07-23 14:59


大家翘首以盼的动作大片《王牌特工2》 

Kingsman: The Golden Circle

已经登陆内地影院

英伦鬼才导演马修·沃恩Matthew Vaughn

将继续为我们带来大开脑洞的暴力美学

行云流水的动作场面

以及笑点密集的黑色幽默


除了该系列惊艳的动作创意全面升级之外

四位奥斯卡影帝影后的倾情加盟更是让本片看点十足


剧情简介

With their headquarters destroyed and the world held hostage, members of Kingsman find new allies when they discover a spy organization in the United States known as Statesman. In an adventure that tests their strength and wits, the elite secret agents from both sides of the pond band together to battle a ruthless enemy and save the day, something that's becoming a bit of a habit for Eggsy.


王牌特工2黄金圈剧情

讲述了王牌特工英国总部被毁后

艾格西与梅林前往美国

与美国联邦特工一起并肩作战对抗犯罪组织的故事



精彩片花,先睹为快:


这部片子好在哪里?

咱们先说说全明星演员阵容:

朱丽安·摩尔 饰演 波比:


Poppy Adams is the main antagonist of Kingsman: The Golden Circle. She ws a notorious criminal mastermind and global entrepreneur and CEO of The Golden Circle. She planned to take control of the world with rare and dangerous drugs.


一位爽快活泼,有权有势的毒枭,黄金圈正是她创立的贩毒组织,她藏匿在柬埔寨山里一座自己打造的庄园里,受机器狗和生化人的保护。她的目的是通过贩毒在全球投放致命毒药来获得最终掌控权。

哈莉·贝瑞   饰演  姜汁:


Ginger (later known as Agent Whiskey) is a member of Statesman. She is portrayed by Halle Berry in the film Kingsman: The Golden Circle. She used to act as the tech expert to Statesman, just as Merlin did for Kingsman.


美国联邦特工成员,是团队后勤人员,沉稳睿智、知识全面、聪明,有着最强的大脑,用智慧与邪恶组织斗智斗勇。

塔伦·埃格顿 饰演 艾格西:


Gary Unwin, more commonly known as Eggsy, is the main protagonist in the 2015 film Kingsman: The Secret Service. He is the son of Michelle and Lee Unwin. Before joining Kingsman, Eggsy was a rough street kid who frequently got into trouble. He is portrayed by Welsh actor Taron Egerton.


一位本处于社会边缘,被招入成为特工成就人生巅峰的普通青年,经过导师哈里的磨练,现在已经成为了一名颇有绅士范儿的合格王牌特工,与美国同行一起并肩作战。



马克·斯特朗 饰演  梅林:


Merlin was the codename of a Kingsman agent. He was the one who oversaw the testing of the Kingsman candidates and was the tech wizard of the organization.


王牌特工,智慧担当,聪明绝顶,长期在萨维尔街裁缝店执行任务,王牌特工团队遭受了毁灭打击后,为了追踪线索他与艾格西来到美国联邦特工位于肯塔基的总部。

科林·费斯 饰演 哈里·哈特:


Harry Hart, commonly known as Galahad, is the deuteragonist in the 2014 film Kingsman: The Secret Service and Kingsman: The Golden Circle (2017). He is portrayed by Colin Firth.


一位经验丰富的王牌特工,在一次任务中落入陷阱不幸遇害,幸运的是他被美国特工局用高科技治疗方法从致命枪伤恢复过来,不过哈里失忆了,记不起任何关于王牌特工的过去。


再看看精彩的打斗场面:


影片一开场的追车戏和车内打斗就把观众迅速带入高潮,真是不给人一丝喘息的机会。



片中有一段艾格西的小伙伴无意间打开他的打火机一幕,让艾格西大惊失色。看过前作的小伙伴一定知道,那其实是威力无比的炸弹。



整个建筑被炸沉:



雨伞和行李箱变武器:



【双语台词】抢先看:

Manners maketh man。
不知礼,无以立也。
If you're prepared to adapt and learn, you can transform.
  如果你愿意改变和学习,你就能脱胎换骨。
The suit is the modern gentleman's armour。
西装是现代绅士的盔甲。
Mankind is the virus ,and i am the cure。
人类是病毒,而我是解药。


专业人士剖析

影片七大容易忽略的细节:


再来看看导演的风采吧!

马修·沃恩。男, 生于1971年 3月7日 ,英国伦敦。星座: 双鱼座。英国导演、制片人。与盖·里奇私交甚笃,是里奇作品《两杆大烟枪》、《偷拐抢骗》、《浩劫妙冤家》的制片人。也是盖·里奇与麦当娜婚礼上的伴郎。导演作品有《夹心蛋糕》、《星尘》和《海扁王》。


《王牌特工2:黄金圈》导演

马修·沃恩专访



本部电影虽然剧情俗套

台词也不多

即使你已经知道了剧情

但画面,制作,场面,明星颜值

也足够对得起票价了

新东方上海学校:官方公众号 (微信号:shxdf2000

微信扫一扫,更多惊喜等着你!

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。