感恩节：谢谢除了“Thank you”竟还能这么说？（囤起来）

来源：邱政政

作者：

2018-07-23 11:18

感恩节快乐

Happy Thanks Giving

Thanksgiving is all about sharing your heartfelt gratitude for the blessings in your life.Saying, “Thank you,” can be difficult to do. Some things just demand a little something extra because of the magnitude of the favor or the depth of appreciation involved.

感恩节到了
这个感恩节要感谢的人太多太多
而感谢除了说“Thank you!”
还有很多很多种方式
今天我们就来聊聊
英文中的“感谢”

gratitude n.感谢，感激之情，感恩图报之心

我们经常用 show my gratitude或者express my gratitude来表达感激之情。

【例如】

No words can fully express my gratitude.

千言万语也表达不尽我的感激心情。

appreciate v.感激；欣赏

appreciate是生活中非常常用的表达感激之情的词。它的特点是后面只能加事物或者“it”,不能加人。

【例如】

I appreciate your kindness. 谢谢你的好意。　　

We shall appreciate hearing from you again. 能再次收到你的来信，我们将十分感激。　　

I appreciate that you have comehere so early. 感谢你来得这么早。　

grateful adj. 感激的，感谢的

.grateful是gratitud 的形容词形式，英文中都表示“充满感激的”。

【例如】

I am extremely grateful to all the teachers for their help.

老师对我的帮助我表示不胜感激。

beholden adj. 对...表示感激的

beholden means"owing thanks or having a duty to someone in return for help or a service",可以理解为受恩于，受惠于，也就可以表达感激不尽。

【例如】

We feel really beholden to them for what they've done.

对他们所做的一切，我们真是感激不尽。

acknowledge v. 感谢

acknowledge除了表示承认，接受等含义以外，也可以表示“感谢。

【例如】

”He received a letter acknowledging his services .

他收到了一封信，对他的服务表示感谢。

再送大家40句表达感谢的话

这个感恩节

你一定用得上哈

赶紧mark+学以致用

　1. I am all gratitude.
　　真是感激不尽。
　　2. I will forever be beholden to you.
　　永承此恩。
　　3. Thanks a Ton.
　　万分感谢。
　　4. You have my gratitude.
　　感谢你。
　　5. Words are powerless to express my gratitude.
　　言语已不足以表达我对你的谢意。
　　6. Thanks for everything.
　　谢谢你做的一切。
　　7. Thanks a million.
　　万分感谢。
　　8. Please accept my best thanks.
　　请接受我由衷的感谢。
　　9. I thank you from the bottom of my heart.
　　衷心感谢你。
　　10. Thanks for taking the time to think of me.
　　谢谢你还想着我。

　　11. All my love and thanks to you.
　　对你，我只有爱和感激。
　　12. I thank you most warmly.
　　由衷感谢你。
　　13. Thank you for never letting me down.
　　谢谢你从未令我失望。
　　14. It was so awesome of you.
　　你这人真好。
　　15. Words can't describe how thankful I am.
　　言语已不足以表达我对你的谢意。
　　16. Please accept my vehement protestations of gratitude.
　　请接受我浓浓的感激之情。
　　17. I wanted to thank you as soon as possible.
　　真希望我也能为你做点什么。
　　18. Thank you for your thoughtfulness.
　　谢谢你想得这么周到。
　　19. My gratitude to you for all you have done.
　　谢谢你为我做的一切。
　　20. What would I do without you?
　　你真是帮了大忙了。
　　21. Accept my endless gratitude.
　　请接受我无尽的感谢。

　　22. I can't thank you enough.

　　怎样谢你都不为过。

　　23. I will never forget what you have done.

　　你的恩情我没齿难忘。

　　24. How can I show you how grateful I am?

　　你不知道我是多么的感激你！

　　25. Your generosity overwhelms me.

　　谢谢你的慷慨帮助。

　　26. I truly appreciate you.

　　真诚感谢你。

　　27. I appreciate your time.

　　谢谢你抽时间帮我忙。

　　28. Thank you for helping me.

　　谢谢帮忙。

　　29. Consider yourself heartily thanked.

　　由衷感谢你。

　　30. Please accept my deepest thanks.

　　请接受我真诚的感谢。

　　31. All I can say is, Thanks!

　　我想说的只有：谢谢！

　　32. Thank you for all your kindness.

　　谢谢你的善举。

　　33. How can I ever possibly thank you.

　　真不知道该怎么感谢你才好。

　　34. If anyone deserves thanks, it's you.

　　助人为乐，说的就是你。

　　35. I cannot express my appreciation.

　　怎么谢你都不为过。

　　36. Thanks for being there when I needed you.

　　每当我有需要，你总是在我身边，谢谢你。

　　37. I humbly thank you.

　　由衷的谢谢你。

　　38. I wish to thank everyone who pitched in.

　　我要谢谢每一位为此做出贡献的人。

　　39. I'll forever be grateful.

　　永远感激你。

　　40. It is hard to find words to express my gratitude.

　　对你的感激之情，已难以用言语尽情表达。

新东方上海学校：官方公众号（微信号：shxdf2000）

微信扫一扫，更多惊喜等着你！

热门搜索

口译考试时间考试报名常见问题成绩查询更多资料

版权及免责声明

①凡本网注明"稿件来源：新东方"的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属新东方教育科技集团（含本网和新东方网）所有，任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站，在下载使用时必须注明"稿件来源：新东方"，违者本网将依法追究法律责任。

② 本网未注明"稿件来源：新东方"的文/图等稿件均为转载稿，本网转载仅基于传递更多信息之目的，并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用，必须保留本网注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源：新东方"，本网将依法追究法律责任。

③ 如本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系，电话：010-60908555。

中级口译

高级口译

学前辅导

小学辅导

中学辅导

大学考试

英语学习

出国留学

小语种

夏冬令营