Never again pull a stunt like this. 别再耍花招！
I’ll get even with him one day. 我总会和他扯平的。
She dumped me. 她甩了我。
Would you like to grab a bite with me. 你愿意和我一起吃饭吗？
No need to panic. 别怕。
Wait a minute. Your beard tickles. 等等，你的胡子扎的我好痒。
I figured he'd bug the place, so I started checking.我看出他在这装了窃听器，所以我正在检查。
Damn, I got the stink on me tonight. 该死，我身上沾上了臭味。
There is an option. 还有一个选择。
You two look pretty chummy.你们看起来好亲密。
She didn't have to be so hard on you, you know?她不该对你这么苛刻，对吗?

 -Did he tip you？- One lousy buck. 他给你小费了吗？就一块钱。

 英文访谈：潘玮柏接受CCTV全英采访（有没有学英文的冲动？）

She's got grounds.她有她的道理。
Darling, you‘re fishing for a compliment? 亲爱的，你想要我夸你吗？
Cross my heart.我发誓。
You are absolutely adorable. 你太可爱了。
Well, you hit it right on the head. 你说到重点了。
But I guess I could shift things around. 我想我可以安排好。
Stop looking so grim. 别这么严肃。
He was so obnoxious. 他好讨厌。
I'll have my chauffeur pick them up directly from school. 我会让我的司机直接取学校接他们。

I'm so totally knackered. 我累成狗了。

第一时间：女神艾玛手捧“爆米花”获奖（感恩演讲完整版）

I was gonna take you to a neat restaurant for lunch tomorrow. 我要带你去家干净的餐厅吃午饭。
That face rings a bell. 他看起来很面熟。
Stay out of it.你别管
What the hell does this have to do with you anyway？关你啥事？
I mean,at some point,we gotta pull the trigger on this thing. 我觉得我们还是抓紧点的好。
Just press the buzzer. 快按门铃。
Sorry about this. I was detained. 抱歉，我给耽搁了。
It was pretty creepy. 真吓人。
That's awkward. 好尴尬。
Have a little faith. 自信点！