中级口译
英国首次用华为5G直播,速度太快BBC都惊了(一)-上海新东方学校
来源:
作者:
2019-06-12 14:05
以下是新东方口译为您带来的英国首次用华为5G直播,速度太快BBC都惊了(一),更多上海口译资讯请关注新东方口译,点击获取更多学英语资讯。
当地时间5月30日,英国广播公司(BBC)使用5G网络直播了早间节目,这是英国首次使用5G信号的电视直播。
直播前,节目主持人激动地在个人社交媒体账号分享了直播的幕后花絮,他将镜头对准了华为的设备,并说道:“就是它,能够支持我们进行全英首次5G电视直播!”
当天,英国主要电信运营商之一EE公司在英国六个城市开通5G服务,这也是英国首个正式启用的5G服务——而EE公司在其部分5G网络的基础设施中,采用的是华为的设备。
英国广播公司BBC派出3支报道小分队,抢先进行英国国内首次5G新闻直播。
直播一度因连接问题遭到推迟,61岁的BBC记者罗里•赛伦-琼斯表示:测试5G直播时,由于华为5G流量太大超出设备内EE提供的Sim卡流量上限。随后BBC新闻网称,不得不往卡里再充流量保证直播进行。
罗里•赛伦-琼斯在直播过程中非常激动,表示这是一个历史性的时刻,通过5G向大家做直播。
随后他还左右晃了晃,看看画面是否清晰稳定~ 嗯~ 果然十分清晰,也没啥延迟。
在直播中间还有个小插曲,一些网友发现主持人的手有点抖啊~
新东方上海学校:官方公众号 (微信号:shxdf2000)
微信扫一扫,更多惊喜等着你!
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。
中级口译