快捷报班:   
快捷登陆: QQ登录 微博登录 你好,欢迎来到新东方
账号 密码 登录 注册 忘记密码
咨询 电话 置顶

新东方网>上海新东方学校>口译口语>生活英语>网络热点>正文

美国CBS采访库克:中国会封杀苹果吗?(二)-上海新东方学校

来源:

作者:

2019-06-12 10:50

  以下是新东方口译为您带来的美国CBS采访库克:中国会封杀苹果吗?(二),更多上海口译资讯请关注新东方口译,点击获取更多学英语资讯。

  库克回答说苹果公司和中方一直互相尊重,认为中国不会使用美国政府那样的手段……

"We've had a company in China for a long time. And there is a, I believe, a healthy level of respect for both sides. And I don't anticipate that happening. But I'm not promising that it will not, but  I don't anticipate it."我们在中国的公司已经运行很长一段时间了,我认为我们和中方之间保持着非常良好的互相尊重的关系。所以我预计这样的事是不会发生的。但我并不承诺这肯定不会发生,我只是预计这不会发生。

  点击观看这段采访的视频:

  库克的这一采访在推特上也引发不少关注。

  有美国的分析人士就表示库克认为“对苹果加关税会对美国造成最多伤害”的言论很值得关注。

  

……关于中国的评论很有趣:“中国并没有针对过苹果,我预计这样的事也不会发生。”“对iPhone征税会带来伤害,但受伤最深的是这个国家(美国)。”

  

蒂姆·库克:iPhone是在很多个地方生产的,但美国会是加征关税最大的受害者

  此前,许多美国媒体都在渲染“中国政府会打击报复苹果”的言论。

连线:如果中国真的想报复,那它的目标一定是苹果


新东方上海学校:官方公众号 (微信号:shxdf2000

微信扫一扫,更多惊喜等着你!

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

×