以下是新东方口译为您带来的高口碑国剧《破冰行动》改编真实故事 网友：剧情烧脑 尺度太大！（二），更多上海口译资讯请关注新东方口译，点击获取更多学英语资讯。

　　电视剧《破冰行动》以广东公安雷霆扫毒“12.29专项行动”真实案例为创作素材——歼灭“制毒第一村：博社村”的事件。

　　博社村：位于广东省陆丰市甲西镇东南部，全村1700多户，其中有两成以上的家庭直接或参股参加制贩毒活动，是全国闻名的“第一大毒村”。

　　犯罪分子的首脑是广东省汕尾市、陆丰市人大代表、博社村村支书蔡东家，同时长期半公开组织村内制毒贩毒。

　　有着浓厚宗亲关系的村落，侦缉难度不是一点半点，只要是陌生人，就会有摩托车跟着，会有人干扰。

　　在真实的“雷霆扫毒”中，除了突袭博社村、摧毁毒枭之外，还有一个很让人关注的点就是——博社村在“上头”的“保护伞”。

　　2013年12月29日凌晨4点，广东警方从多地集结了包括了空军的直升飞机、海军的快艇、陆军的3000多名的警力，成功“清剿”了涉毒严重的“第一大毒村”陆丰市博社村，一举摧毁以陆丰籍大毒枭蔡东家为首的18个特大制贩毒犯罪团伙，总共抓捕犯罪人员182名，缴获了近3吨冰毒，260公斤K粉，23吨制毒原料——毒品以“吨”计，触目惊心，还有9支枪，62发子弹。

这个案件创下了中国缉毒史上的多项记录：一次性出警数创全国之最，一次性缴毒总量创全国之最，一次性抓捕毒犯数创全国之最......

剧中人物关系图：

　　剧中不仅缉毒剧情烧脑高能，更频现箴言金句，尤其是“金句boy” 蔡永强：

　　不是每个人都能看得见真想，但是每个人一定能成为真相。

　　随波不逐流，同流不合污。

扫扫面上的灰尘很容易，解决不了根本问题，明天还会蒙上更重的灰尘。

　　不同于大多数电视剧，单纯给正面人物冠名的形象，负面人物阴暗的形象。《破冰行动》给了每一个角色饱满的人性，让他们显得更加真实，也让这部电视剧更加具有“美剧风范”。

　　人性是人身上不可缺少的一部分，每个人面对诱惑内心丢回有或大或小的动摇，每个人面对亲情也会化为柔情。《破冰行动》也算是真正的在缉毒题材之中对人性和现实的刻画上来了一场久违的“破冰行动”。