以下是新东方口译为您带来的BBC电影专家推荐：第72届戛纳电影节必看影片（四），更多上海口译资讯请关注新东方口译，点击获取更多学英语资讯。

　　Little Joe 《小小乔》

　　In a creepy genetically modified-plant sci-fi from the Austrian director Jessica Hausner, the ‘Little Joe’ in question is a bright-red flower, cultivated to bring happiness to its owners. When Alice (Emily Beecham) takes it home for her son, they begin to realize the plant may not be as benevolent as it appears. Ben Whishaw, Lindsay Duncan and Kerry Fox co-star in the British-Austrian film that marks Hausner’s first appearance in Cannes’ official selection.

　　在奥地利导演杰茜卡·豪丝娜导演的这部讲述转基因植物的惊悚科幻片中，“小小乔”是一种鲜红色的花，培育目的是给主人带来快乐。当爱丽丝(艾米丽·比查姆饰演)将花带回家送给儿子时，他们开始意识到这种植物也许并没有看上去的那么善良。本·卫肖、琳赛·邓肯和凯瑞·福克斯参演了本片，这部英国奥地利合作电影也是豪丝娜首部亮相戛纳正式评选环节的电影。

　　But Hausner is already a familiar face on the Croisette: she previously won the top prize in the Un Certain Regard section of the festival with Lovely Rita (2001), and her films Hotel (2004) and Amour Fou (2014) also competed in Un Certain Regard.

　　不过豪丝娜早已是戛纳常客：她先前凭借《任性天使》(2001年)赢得戛纳电影节“一种关注”单元的一等奖，她的电影《鬼饭店》(2004年)和《疯狂的爱》(2014年)也曾入选“一种关注”竞赛单元。