以下是新东方口译为您带来的《切尔诺贝利》每周几更新？切尔诺贝利更新时间都在这里！（二），更多上海口译资讯请关注新东方口译，点击获取更多学英语资讯。

　　想获得新东方口译课程信息，可以查看新东方网上选课。欢迎来电4007021021咨询更多口译课程，获取更多口译资料。

　　《切尔诺贝利》第一集剧情回顾：

　　《切尔诺贝利》第一集内容就以真实镜头努力还原核爆炸的大戏，1986年切尔诺贝利核反应堆突然爆炸，导致核辐射如瘟疫般散落人间，其辐射量高达日本广岛原子弹爆炸的四百多倍，而后遗祸害时间将长达900年之久。

　　然而开场不到十分钟，一声大爆炸声响起，主演就挂掉了。接着有一个消防员前方现场救火，而他竟以为这是一场普通的火灾事故，完全没有发现魔鬼烟幕(核泄漏)已悄然侵蚀人类的世界。仅仅数分钟，一个戴手套的消防员无意捡起“碎砖”察看，可他的手掌很快就开始溃烂，血肉模糊，十分刺激观众的眼球。导演以此手法初次展示核辐射给人体带来的超惨重伤害，从而也令观众认识到这部剧的大反派--核辐射。

　　然而在真实历史资料里，也记载着这一幕事情。当时根据消防员格里戈里的讲述，他们消防员在1点50分左右到达事故现场，而一位消防员就曾捡起这块类似“碎砖”的物体观看，还说“这是热的”，其实这就是一块反应堆芯强辐核源。可见这次剧本很大程度的还原了真实的历史核泄漏事件，并且让观众更近距离得了解核辐射的可怕。

　　该剧在第一声核泄露爆炸后，开始讲述事件起因、过程、如何拯救、以及政客们在面临这个问题前，如何隐瞒居民和追究责任等，全剧共5集每集约60分钟。其中很多镜头都体现出人们在受到辐射后的惨重后果，比如一个核电站工作者不惧死亡威胁，而用自身去挡住散发强烈辐射的铁门，为的就是让其他人通过逃跑，最终他亲眼目睹自己的伤口大幅度的裂开。