中级口译
高铁中常见词汇的英文表达-上海新东方学校
来源:
作者:
2019-02-28 14:32
以下是新东方口译为您带来的高铁中常见词汇的英文表达,更多上海口译资讯请关注新东方口译,点击获取更多学英语资讯。
想获得新东方口译课程信息,可以查看新东方网上选课。欢迎来电4007021021咨询更多口译课程,获取更多口译资料。
高铁中常见的那些词汇在英语中如何表达?以下已总结好,拿走不谢呦!
business class 商务座
speed cut 减速
test period 测试期间
technical reliability 技术可靠性
dual-speed system 双速制
run chart 运行图
trial operation/run 试运行
intercity high-speed rail 城际高铁
dedicated rail link 铁路专线
non-stop train 直达列车
staggered parking 交错停车
track 铁轨
rolling stock 轨道车辆
track maintenance worker 养路工
protective fence 防护栏
passenger flow 客流量
standard seat 普通座
luxury train seats 豪华座
derailment coefficient 出轨系数
bullet train 动车
trial price 试行运价
real-name purchasing system 实名购票
replacement ticket 补票
ticket scalping 倒票
gapless rail 无缝钢轨
ballastless track 无碴轨道
on-schedule rate 正点率
Train Set With Power Car 动车组
vehicle type 车型
passenger rail transport 铁路客运
track gauge 轨距
at-grade crossings 铁道交叉口
conventional high-speed rail 常规高速铁路
新东方上海学校:官方公众号 (微信号:shxdf2000)
微信扫一扫,更多惊喜等着你!
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。
中级口译