中级口译
贾斯汀·比伯和海莉·鲍德温婚礼或将在3月举办-上海新东方学校
来源:
作者:
2019-02-20 11:04
以下是新东方口译为您带来的贾斯汀·比伯和海莉·鲍德温婚礼或将在3月举办,更多上海口译资讯请关注新东方口译,点击获取更多学英语资讯。
想获得新东方口译课程信息,可以查看新东方网上选课。欢迎来电4007021021咨询更多口译课程,获取更多口译资料。
Justin Bieber and Hailey Baldwin are set to marry for a second time and have chosen to do it in LA during the weekend of March 1.
贾斯汀·比伯和海莉·鲍德温将于3月1日的那个周末在洛杉矶举行第二场婚礼。
The couple tied the knot in a non-religious ceremony in September in Manhattan, but didn't confirm the news until November.
今年9月,这对新人在曼哈顿举行了一场非宗教仪式,11月才证实了这一消息。
Kylie Jenner and Travis Scott have reportedly been invited, as well as a host of family and friends.
据报道,凯莉·詹纳和特拉维斯·斯科特以及一些家人和朋友都接到了邀请。
According to TMZ, Justin was keen to have a religious wedding this time, before his 25th birthday, which is also on March 1.
据TMZ报道,贾斯汀很想在他25岁生日之前举行一场宗教婚礼,也就是3月1日这天。
A source told US Weekly: 'They are still in the middle of deciding whether or not they want a big or small wedding.
一位知情人士告诉《美国周刊》:“他们还没决定,是要举办一场大婚礼还是小型婚礼。”
Adding: 'They would love a small wedding, but they have so many people that they want there and they know once they start planning, it could become bigger.'
还说:“他们喜欢小型婚礼,但他们想邀请的人太多了,而且他们知道一旦开始筹备,婚礼规模可能会更大。”
Justin and Hailey, 22, have been focused on house hunting in Los Angeles recently.
贾斯汀和22岁的海莉最近一直在洛杉矶找房子。
Hailey has been spotted scoping out mansions across Los Angeles.
有人看到海莉在洛杉矶四处看豪宅。
Adding that they hope to add children to the mix: 'They're renting now but want to buy something big enough for a family,' the source says. 'They want kids — soon.'
这位知情人士还透露他们准备要孩子了:“他们目前还在租房住,但想买一套够一个家庭住的房子。他们想尽快生孩子。”
与其后悔一年什么也没学,不如从此刻开始行动,报名参加新东方口译培训班。
点击参与入学测试,免费定制学习方案,了解更多信息。(例:新东方口译班学费、新东方口译词汇书等)
新东方上海学校:官方公众号 (微信号:shxdf2000)
微信扫一扫,更多惊喜等着你!
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。
中级口译