以下是新东方口译为您带来的影视英语：赫本的个人传记直接翻拍 你认为谁能胜任？，更多上海口译资讯请关注新东方口译，点击获取更多学英语资讯。

　　Audrey Hepburn is an inextinguishable Hollywood star, the legend of Hepburn has outsized the woman herself.

　　奥黛丽·赫本是一位不朽的好莱坞明星，赫本的传说使她变得更加超凡脱俗。

　　Her son Luca Dotti is determined to bring that story of Hepburn to the forefront in a new TV drama slated to start shooting in 2020.

　　她的儿子卢卡·多蒂决心把赫本的故事带到新电视剧的舞台，这部新电视剧定于2020年开始拍摄。

　　Dotti, with his writing partner Luigi Spinola, teamed up with Wildside, which is the production company that's responsible My Brilliant Friend, to produce the drama, Variety reports.

　　据《综艺》报道，多蒂和他的编剧伙伴Luigi Spinola与Wildside合作负责制作这部剧，Wildside是一家制作公司，打造过电影《我的天才女友》。

　　This isn't the first time Dotti and Spinola that they cooperate, they co-authored Audrey at Home, a part memoir, part cookbook in 2015.

　　这并不是多蒂和Spinola第一次合作，在2015年他们合著了《家中的奥黛丽》一书，该书一部分是回忆录，一部分是食谱。

　　But while Audrey at Home focused mostly on the woman underneath the fame, Dotti's new drama will explore how that woman turned into an EGOT winner, a style icon, and an actress who inspired an entire generation of creatives.

　　但是《家中的奥黛丽》主要关注的是名声背后的赫本，多蒂的这部新剧将探索赫本是如何成为一位EGOT赢家(EGOT用来形容那些罕见的获得过艾美奖、格莱美奖、奥斯卡奖和托尼奖的人)、一位时尚偶像、一位启发了整整一代有创造力的人的女演员的。

　　No word on when or where the yet-to-be-titled show will air, but considering its pedigree, HBO is a good bet.

　　目前还不清楚这部剧的播出时间和地点，但考虑到它的来源，HBO是一个不错的选择。

　　与其后悔一年什么也没学，不如从此刻开始行动，报名参加新东方口译培训班。

　　点击参与入学测试，免费定制学习方案，了解更多信息。（例：新东方口译培训要多少钱、中级口译口试如何准备等）