快捷报班:   
快捷登陆: QQ登录 微博登录 你好,欢迎来到新东方
账号 密码 登录 注册 忘记密码
咨询 电话 置顶

新东方网>上海新东方学校>口译口语>娱乐英语>影视英语>正文

好听的圣诞歌曲英文:盘点12首最经典的圣诞歌曲 陪你过圣诞(三)

来源:

作者:

2018-12-22 11:06

  以下是新东方口译为您带来的好听的圣诞歌曲英文:盘点12首最经典的圣诞歌曲 陪你过圣诞(三),更多上海口译资讯请关注新东方口译,点击获取更多学英语资讯。

  "Do they Know It’s Christmas?" — Band Aid

  "It was a song written for a specific purpose: to touch people's heartstrings and to loosen the purse strings," songwriter Midge Ure said of the charity single, which was in response to a famine taking place in Ethopia.

口译

  曲作者米兹·尤瑞在提到这首歌时说:“这首歌是为了一个特定目的写的:为了触动人们的心弦,松开人们的钱包。”这首慈善单曲是为了援助埃塞俄比亚的饥荒而创作的。

  "It's the Most Wonderful Time of the Year" — Andy Williams

  All around the world, people love listening to the legendary artist sing about "parties for hosting" and "marshmallows for toasting."

  世界各地的人们都喜欢听传奇歌手安迪·威廉姆斯唱这首关于“即将举办的派对”和“准备上火烤的棉花糖”的歌。

  歌词节选:

  There'll be parties for hosting

  这里将要举办聚会

  Marshmallows for toasting

  烘烤甜甜的棉花糖

  And carolling out in the snow

  雪地里唱歌

  There'll be scary ghost story

  讲鬼故事

  And tales of glories of Christmas long, long ago

  还有很久以前关于圣诞的故事

  It's the most wonderful time of the year

  这是一年中最美妙的时光

  There'll be much mistletoe-ing and hearts will be glowing

  在屋子里挂上装饰物

  When love ones are near

  当爱人靠近 我们的心也开始发光

  It's the most wonderful time of the year

  这是一年中最美妙的时光

  "Jingle Bell Rock" — Bobby Helms

  Listeners around the globe opt for Helms' cheery "Jingle Bell Rock" to add to the holiday spirit.

  全球各地的听众都会在圣诞节选择赫尔姆斯的这首欢乐的《铃铛摇啊摇》来增添节日气氛。

  "Rockin’ Around the Christmas Tree" – Brenda Lee

  Fans around the world can't help but bop along to Lee's upbeat holiday song.

  世界各地的粉丝们在听到布伦达的这首《围着圣诞树跳舞》时都会忍不住跟着一起摇摆身体和点头。

  与其后悔一年什么也没学,不如从此刻开始行动,报名参加新东方口译培训班。

  点击参与入学测试,免费定制学习方案,了解更多信息。(例:新东方口译培训要多少钱、中级口译口试如何准备等)


新东方上海学校:官方公众号 (微信号:shxdf2000

微信扫一扫,更多惊喜等着你!

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

×