以下是新东方口译为您带来的【新东方口译】双语：支付宝宣布全球用户数已经超过9亿，更多上海口译资讯请关注新东方口译，点击获取更多学英语资讯。

　　Alipay, a leading payment and lifestyle platform operated by Ant Financial Services Group, has more than 900 million users globally, the company said.

　　蚂蚁金服旗下领先的支付和生活平台支付宝(Alipay)公司表示，其在全球用户已超过9亿多。

　　Alipay has over 700 million active users in China as of September, with 70 percent of them using three services provided by Alipay, according to Alibaba’s latest quarterly earnings report.

　　根据阿里巴巴最新的季度收益报告，截至9月份，支付宝在中国拥有超过7亿活跃用户，其中70%的人都使用支付宝提供的三项服务。

　　Over 40 million small shops and sellers in China support payment through the QR code stickers by Alipay. Urban residents can also enjoy more than 100 services in fields such as social security, transport and civil affairs.

　　中国有超过4000万的小店和卖家通过二维码贴纸支持支付宝支付。城市居民还可以通过支付宝享受社会保障、交通运输、民政等100多项服务。

　　Since Alipay began its globalization efforts in 2007, it has provided mobile payment and inclusive finance services to 870 million users worldwide.

　　自2007年支付宝开始全球化以来，已经为全球8.7亿用户提供了移动支付和普惠金融服务。

　　Alipay wallet service is available in nine countries and regions, while a total of 80 airports in over 40 countries and regions support instant VAT refunds on Alipay.

　　支付宝钱包服务覆盖9个国家和地区，40多个国家和地区共80个机场支持支付宝增值税即时退款。