托福培训
托福考试动态
2019-05-31 15:03
来源:
作者:
以下是新东方托福为您带来的托福语料:CGTN主播刘欣和Fox主播Trish辩论原文(三),更多托福考试资讯请关注新东方托福。
想获得新东方托福/雅思课程信息,可以查看新东方网上选课。欢迎来电4007021021咨询更多托福课程,获取更多托福资料。还可访问留学院校库,了解更多院校选择。
我想强调,贸易战绝不是好事儿,对任何人都不好。所以我愿意相信,我愿意相信能做成一些事情。这无疑是一个极具挑战的时代。我意识到形形色色的话术。但是,让我来聊其中一个问题吧。那就是知识产权……你基本上……我想我们都同意,拿不是你的东西是不对的。在浏览某些此类案件的过程中,中国也是成员之一的WTO、DOJ和FBI的案件,你现在可以真切地在屏幕上看到它们。有证据表明,中国盗窃了大量的IP,价值数万亿美元。但认真的,我认为我们不该把数万亿美元当做50美分。如果有让他们的想法或知识产权遭到盗窃的风险?
Xin: Well, I think Trish you should ask American businesses whether they want to come to China, whether they find coming to China and cooperating with Chinese businesses has been profitable or not. They will tell you their answers, as far as I understand, many American companies have been established in China very profitable. The great majority of them, I believe, plan to continue to invest in China and explore the Chinese market. Well now US president Donald Trump’s tariffs make it a little bit difficult, make the future a little bit uncertain. I don not deny that there are IP infringement or copyright issues or there are piracy or even theft of commercial secrets. I think this is something to be dealt with. I think the Chinese government, the Chinese people and me as an individual, I think there is a consensus because without the protection of IP right nobody, no country, no individual can be stronger, can develop itself. I think that is a very clear consensus among the Chinese society. And of course there are cases where individuals where companies just go and steal, and that’s a common practice probably in every part of the world. There are companies in the United States who sue each other all the time for infringement on IP rights. You can’t say simply because these cases are happening, America is stealing or China is stealing or the Chinese people are stealing. And basically that’s the reason why I wrote that rebuttal because I think this kind of blanket statement is really not helpful, really not helpful.
blanket statement: 含糊的,一锅端的观点
blanket表示毯子,这里面引申为overall的意思,就是以偏概全的意思。
例句:This is often a blanket statement that many people use when they don't understand or can't explain something easily.
这常常是一句空洞的话,当不理解或者不能轻易解释某些事物的时候,很多人使用这句话。
我认为你应该去问问美国公司,看看他们愿不愿意来中国,看看他们觉得到中国来、和中国公司合作是不是有利可图。他们会给你答案的。就我所知,许多美国公司在中国发展得非常好,盈利非常可观。我相信,他们中的绝大多数都打算继续在中国投资,开发中国市场。好吧,现在美国总统特朗普的关税把事情弄得有点儿麻烦了,把未来弄得有点儿不确定了。
我不否认的确存在知识产权侵犯问题、版权问题、隐私问题乃至商业机密盗窃问题。我认为这是有待于解决的事情。中国政府、中国人民以及我作为个体都有这样一个共识,因为如果没有IP保护,没有国家或个人可以独善其身。这在中国社会是一个显而易见的共识。当然也有个体或公司进行偷窃的案例,这样的情况或许在世界各地都很常见。许多美国的公司也一直在控诉彼此侵犯知识产权。你不能因为这样的案例在发生,就说美国人就在盗窃,或者中国人在盗窃。基本上这就是我写下那段反驳的原因,因为我认为,这种含糊片面的言论真的毫无益处,真的毫无益处。
与其后悔一年什么也没学,不如从此刻开始行动,报名参加新东方托福培训班。
新东方留学院校库,留学选校有门道
A BETTER YOU,A BIGGER WORLD!
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。
托福培训
托福考试动态