【托福培训-阅读】长难句有多难？

摘要：很多学生看托福的阅读文章会觉得很难。首先是因为很不习惯，因为习惯了在学校做阅读题，可以在试卷上做标记，划重点。而托福由于是网考，所以对于阅读来说，学生很显然是难以做笔记的。

很多学生看托福的阅读文章会觉得很难。首先是因为很不习惯，因为习惯了在学校做阅读题，可以在试卷上做标记，划重点。而托福由于是网考，所以对于阅读来说，学生很显然是难以做笔记的。加上托福阅读的文章都是学术型阅读，里面又穿插了很多长难句，而这些长难句又往往是细节题的出题点，所以很多学生看托福阅读会觉得云里雾里的，看阅读文章常有的反映是：“这一句在讲什么，下一句又到底在讲什么？”而很多学生好不容易看懂了，但是时间也到了，毕竟20分钟内，需要学生完成一篇700字加的学术型文章，以及14道题目，挑战性还是很强的。那么关于托福阅读学生应该做些什么呢？

词汇是一切英语学习的基础，所以对于阅读来说也是至关重要的。可是对于托福阅读来说，只有词汇是远远不够的，学生需要在短时间内，迅速理解出复杂句的主要意思，那么这就需要学员有强大的语法功底了。那么托福的长难句到底有多难呢？我们来看一个具体的例子。

The same thing happens to this day, though on a smaller scale, wherever a sediment-laden river or stream emerges from a mountain valley onto relatively flat land, dropping its load as the current slows: the water usually spreads out fanwise, depositing the sediment in the form of a smooth, fan-shaped slope.

这样的句子是托福阅读的长难句的一种典型：句子长，有从句的省略，有非谓语动词。使得很多学生一看到这个句子就会蒙掉。而实际上，这个句子并不难。我们看长难句第一眼就要扫出它的主干信息，那么在这个句子中很明显，句子的主干是第一句话：The same thing happens to this day。可是看这一句我们并不能得出什么信息，因为它说同样的事情现在还在发生，那么同样的事情是什么呢？往后看though on a smaller scale。Though是用来引导让步状语从句的，而though on a smaller scale并不是一个句子，为什么呢？因为当从句和主句的主语一样的情况下，我们可以出现从句主语的省略现象，所以原句应该是though（the same thing happens） on a smaller scale.继续看 wherever是我们地点状语从句的引导词，从a sediment-laden river or stream emerges from a mountain valley onto relatively flat land是一个完整的句子，告诉了我们这个事情发生的地点。dropping its load，是一个非谓语动词，非谓语动词出现找逻辑主语，dropping的逻辑主语是a sediment-laden river or stream。as the current slows是as引导的时间状语从句表伴随。后面跟了一个冒号，起解释说明的作用，也就是进一步的细节描述了。那么这样分析完，我们来看这个句子就很简单了，就是讲水如何沉淀携带物而已。

所以为了能更好更有效的在有限的时间内做好托福阅读，除了单词的背诵，长难句的分析训练也是必不可少的。

【本文为上海新东方整理，如有侵权，请联系删除】

推荐阅读