【托福培训-阅读】带你快速提升阅读理解能力

首先，托福阅读考察的，就是你是否理解“I am fine.”或者“I am good.”的准确意思。准备听力和托福阅读的一切时间，都要花在让自己快速准确的理解文章或者原文上。这就是新托福考试阅读和听力的规律。当然，你会觉得这一点很简单，那么试着来翻译一下托福阅读文章中的这句话试试，看看你能不能在30秒之内翻译准确。It is said that the public and Congressional concern about deceptive packaging rumpus started because Senator Hart discovered that the boxes of cereals consumed by him, Mrs. Hart, and their children were becoming higher and narrower, with a decline of weight from 12 to 10 1/2 ounces, without any reduction in price.

正确的疑问应该是：据说：公众和议会对于欺骗性包装的喧嚣的担心开始了，因为参议员哈特发现，他与他的妻子和孩子所购买的那些谷物的盒子正在越来越高越来越窄，重量从12盎司减少到10.5盎司，但是在价格上却没有任何的减少。

托福阅读试题可能错误的点：1 是“担心”开始，而不是“喧嚣”开始。 2 consume不是谓语动词，而是一个后置定语。 3 这里并不是妻子和孩子越来越高，越来越瘦，而是麦片的盒子越来越高，越来越瘦。

【本文为上海新东方整理，如有侵权，请联系删除】

推荐阅读