托福培训
托福考试动态
2017-07-11 10:22
来源:新华网
作者:
毕业于夏威夷精英高中、就读于纽约大学的美国男子克里斯蒂安-古铁雷斯本应前程似锦,6日却戴着手铐走出了檀香山的环境法庭,身负虐杀珍贵海鸟罪名,被判监禁45天。
检察官和野生动物保护团体原本要求法官判古铁雷斯一年监禁,认为其行为足以得到“最重惩罚”。古铁雷斯2015年与一群高中同学一起在檀香山西端卡埃纳角自然保护区附近露营,其间杀死至少15只国家级保护动物黑背信天翁(又称夏威夷信天翁)。他们用球棒和宽刃刀击打、用弹丸枪射杀这些鸟,割下鸟腿,把数只鸟绑在一起,从悬崖上扔下海,还捣毁了鸟窝和鸟蛋。
这帮少年的行为让夏威夷土著尤其愤怒,因为遭虐杀的黑背信天翁被他们视为“先祖神灵”化身、保护神。
检方描述这种鸟“性情平和,没有戒心,对猎杀者全无防范”。
辩护律师称,因为古铁雷斯犯事时是这群少年中唯一年满18岁的,只有他被公开起诉,替同伴背负了所有舆论压力,但他并非主谋:他杀了两只鸟,但没有参与割鸟腿和绑鸟行为,是另一名少年偷走监控仪器并把虐杀照片发布到网上。
今年3月,古铁雷斯承认虐待动物、偷盗等罪名。“我很羞愧,”他在法庭上说。
除了服刑,古铁雷斯还得为被盗监控仪器分摊大约1000美元的赔偿款,并完成200小时社区服务。
古铁雷斯的母校普纳霍中学因前总统贝拉克-奥巴马这位校友而闻名全美,此次深感颜面无光。学校在一份声明中说:“这一可鄙的行为违背了我校致力向学生灌输的价值观,包括要对所在社区和整个环境心怀尊重。”
若想获取更多详尽出国留学攻略以及托福培训资讯,可以打开我们【上海新东方托福网】,涵盖托福培训,托福写作、口语、听力、阅读以及留学名校介绍等。上海新东方托福网在这里预祝各位考生学习顺利,都能考取自己满意的学校。
新东方留学院校库,留学选校有门道
A BETTER YOU,A BIGGER WORLD!
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。
托福培训
托福考试动态