QQ登录
微博登录 
托福培训
托福考试动态
2016-08-16 09:58
来源：网络来源
作者：上海新东方整理
“洪荒之力”
究竟是何物？
古人云：
天地玄黄，
宇宙洪荒。
传说天地初开之时，
曾经有过一次大洪水，
几乎毁灭了整个世界。
因此，
洪荒之力指的是
如天地初开之时这种足以毁灭世界的力量。
在里约奥运第二天结束的
女子100米仰泳半决赛中
傅园慧以58秒95的成绩
获得第三，
晋级决赛。
傅园慧在接受记者采访时表示：
对于这次比赛，
自己已经用了“洪荒之力”。
这句话甚至红到了英国 。
“控制不了体内的洪荒之力”
也成为网友调侃的常用语。
故事其实是这么展开的
记者告诉她成绩：
"58,95 ? ! Not 59 seconds?! Am I that fast? I am very pleased!"
“58秒95？啊？我以为是59秒。我有这么快？我很满意！”
记者问她半决赛是否有所保留时:
"No, I had given my full play with no holding back! It took me three months to reach this level, no one on earth could have a tiny piece of idea what I've been through. Training for the Olympics was a living hell, sometimes I felt I just couldn't survive this. "
“没有保留，我已经用了洪荒之力了！我用了三个月做了这样的恢复，鬼知道我经历了什么，真的太辛苦了，有的时候感觉我已经要死了，奥运会训练真的生不如死。”
记者问她决赛有什么期待时：
"No! I am very satisfied!"
“没有，我已经很满足了。”
推荐阅读
如果您在托福复习的过程中有任何困难，可点击咨询
，将有在线专人问您答疑解惑，或点击报名托福提升班
，小新随时为您服务！
更多托福考试第一手资讯尽在上海新东方托福考试交流QQ群，更有新东方托福考试名师在线答疑等线上活动！QQ群号：361911132
|
上海新东方暑假班报名地址
|
||||
新东方留学院校库，留学选校有门道
A BETTER YOU,A BIGGER WORLD!
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源：新东方"的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属新东方教育科技集团（含本网和新东方网） 所有，任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站，在下载使用时必须注明"稿件来源：新东方"，违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源：新东方"的文/图等稿件均为转载稿，本网转载仅基于传递更多信息之目的，并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用，必须保留本网注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源：新东方"，本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系，电话：010-60908555。
托福培训
托福考试动态
