QQ登录
微博登录 
托福培训
托福考试动态
2016-08-01 15:08
来源：新东方在线
作者：上海新东方整理
就在昨天，无数90后的童年偶像紫薇格格也终于找到了归宿。她和霍建华在巴厘岛举行了盛大的婚礼。
而还珠格格的三位台柱也借这个机会再次联合露面。
坐在中央的林心如穿的是黎巴嫩设计师Zuhair Murad设计的婚纱，而小燕子和金锁也特地选了用来衬托的衣服。
As the couple exchanged vows in a ceremony overlooking the Indian Ocean, the groom said with a shy laugh: "I've known you for so long. Being friends with you was, to me, a very lucky thing. Becoming husband and wife is, to me, a more fortunate thing."
这对新人在印度洋边向对方立下了誓言，新郎说：“我已经认识你很久了。能成为你的朋友，对我来说，是件非常幸运的事。而能够和你结为夫妻，是件更加幸运的事。”
Choking up, she assured him: "When you're out and you're tired, exhausted, don't forget, I'll always be at home waiting for you. Forever. I love you."
而新娘哽咽着说道：“当你在外面感到疲惫的时候，不要忘记，我会永远在家等着你。我爱你。”
Huo, 36, and Lin, 40, then held hands and kissed. They were said to have been friends for 10 years, before they got together at her birthday party in January this year.
然后，36岁的霍建华和40岁的林心如就牵手接吻了。据说，在他们于今年1月林心如的生日派对上走到一起之前，他们已经做了10年的朋友。
When it’s time to catch the bouquet, Fan Bing Bing and Hu Ge were the first to shoot right up.
等到抛绣球的时候，首先窜起来的是范冰冰和胡歌。
推荐阅读
新东方留学院校库，留学选校有门道
A BETTER YOU,A BIGGER WORLD!
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源：新东方"的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属新东方教育科技集团（含本网和新东方网） 所有，任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站，在下载使用时必须注明"稿件来源：新东方"，违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源：新东方"的文/图等稿件均为转载稿，本网转载仅基于传递更多信息之目的，并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用，必须保留本网注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源：新东方"，本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系，电话：010-60908555。
托福培训
托福考试动态
