快捷报班:   
快捷登陆: QQ登录 微博登录 你好,欢迎来到新东方
账号 密码 登录 注册 忘记密码

新东方网>上海新东方学校>新东方出国留学>新东方托福学习>美国留学>看美剧学英语>正文

看电影学英语:《忍者神龟2:破影而出》片尾曲 (中英文对照)

2016-07-12 16:35

来源:网络来源

作者:上海新东方整理

下载地址|试听网站 >>>

http://music.163.com/#/song?id=28613195


片尾曲

  Teenage Mutant Ninja Turtles 

忍者神龟

Teenage Mutant Ninja Turtles

忍者神龟

Teenage Mutant Ninja Turtles

忍者神龟

Teenage Mutant Ninja Turtles

忍者神龟

Heroes in a half-shell

身披坚甲的英雄们

Turtle power!

乌龟神力!

They’re the world’s most fearsome fighting team (We’re really hip!)

他们是世界上最可怕的战斗组合(我们真的很厉害!)

They’re heroes in a half-shell and they’re green (Hey - get a grip!)

他们是身披坚甲的绿色英雄(嘿,控制住自己!别乱说)

When the evil Shredder attacks

当邪恶的施莱德发起进攻时

These Turtle boys don’t cut him no slack!

乌龟小子们会奋力反击,紧追不舍!

Teenage Mutant Ninja Turtles

忍者神龟

Teenage Mutant Ninja Turtles

忍者神龟

Splinter taught them to be ninja teens (He’s a radical rat!)

斯普林特大师教授他们成为忍者少年(他是一只激进的老鼠!)

Leonardo leads, Donatello does machines (That’s a fact, Jack!)

莱昂纳多是老大,多纳泰罗喜欢机械(这是事实,杰克!)

Raphael is cool but crude (Gimme a break!)

拉斐尔很酷但比较粗鲁(胡说,哪有的事儿!)

Michaelangelo is a party dude (Party!)

米开朗基罗是一个花花公子(派对!)

Teenage Mutant Ninja Turtles

忍者神龟

Teenage Mutant Ninja Turtles

忍者神龟

Teenage Mutant Ninja Turtles

忍者神龟

Heroes in a half shell

身披坚甲的英雄们

Turtle power!

乌龟神力!

本文为上海新东方托福网整理,如有侵权,请联系删除

推荐阅读

 2016新托福阅读/听力/写作评分标准 


 BBC纪录片史上最全全集【高清英语学习音频+视频下载】


      【汇总】2016托福:新托福与雅思的区别差异总结


【汇总】2016托福:托福口语评分标准和答题技巧


【汇总】2016托福考点介绍及报名时间 


如果您在托福复习的过程中有任何困难,可点击咨询,将有在线专人问您答疑解惑,或点击报名托福提升班,小新随时为您服务!

更多托福考试第一手资讯尽在上海新东方托福考试交流QQ群,更有新东方托福考试名师在线答疑等线上活动!QQ群号:361911132 上海新东方托福考试群


上海新东方寒假班报名地址上海新东方暑假班
GRE
SAT

新东方留学院校库,留学选校有门道

A BETTER YOU,A BIGGER WORLD!

焦点推荐

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

词汇测试
×