托福培训
托福考试动态
2016-04-14 13:25
来源:网络来源
作者:上海新东方整理
五一假期就快到了,童靴们都已经有了假期完美计划了吗?不管是上班的还是上学的,趁着这个小长假好好放松一下吧~走出办公室(教室),尽情投入自然怀抱;或者好好犒劳一下自己,搜罗附近的美食„„小编今天为大家提供了假期出游参考——中国最受“老外”欢迎的几大城市,如果有机会可以去看看哦~
1. Beijing, China 北京
北京,中华人民共和国的首都,是国家政治,文化,经济,教育,国际贸易和通讯中心。 Beijing, capital of the People's Republic of China, is the nation's political, economic, cultural, educational and international trade and communication center. Located in northern China, close to the port city of Tianjin and partially surrounded by Hebei Province, Beijing also serves as the most important transportation hub and port of entry in China. Beijing, one of the six ancient cities in China, has been the heart and soul of politics and society throughout its long history and consequently there is an unparalleled wealth of discovery to delight and intrigue travelers as they explore Beijing's ancient past and exciting modern development. Now it has become one of the most popular tourist destinations in the world, with about 140 million Chinese tourists
and 4.4 million international visitors in a year.
2. Shanghai,China 上海
上海,简称沪,著名的国际化大都市。 Shanghai, Hu for short, is a renowned international metropolis drawing more and more attention from all over the world. Situated on the estuary of Yangtze River, Shanghai serves as the most influential economic, financial, international trade, cultural, science and technology center in East China. Also it is a popular tourist destination, visitors can sense the pulsating development of modern China. In addition to its modernization, Shanghai's multicultural flair endows Shanghai with a unique glamour. Here, one finds the perfect blend of cultures, the modern and the traditional , and the western and the oriental. New skyscrapers and old Shikumen lanes together draw the skyline of Shanghai. Western customs and Chinese traditions intertwined,
form Shanghai's culture, making a visitor's stay truly memorable.
3. Xian,China 西安
西安,坐落于中国西北部,是举世闻名的世界四大文明古都之一,居中国古都之首。 Xian, located in central-northwest China, records the great changes of the country just like a living history book. Called Chang'an (meaning the eternal city) in ancient times, Xian is one of the birthplaces of the ancient Chinese civilization in the Yellow River Basin area. As the eastern terminal of the Silk Road and the site of the famous Terracotta Warriors of the Qin Dynasty, Xian has won a reputation all over the world. More than 3,000 years of history including over 1,100 years as the capital city of ancient dynasties, have endowed Xian with an amazing historical heritage. Tourists marvel at the numerous historical sites and cultural relics in and around the city. Known as the leading city of China's Western Development Drive Program since 1990s, Xian is an important economic, cultural, industrial and educational center of the central-northwest region, providing visitors with modern and convenient facilities.
4. Guangzhou (Canton),China 广州
广州,一座繁荣且充满活力城市,是广东省的省会城市。 Guangzhou (Canton), a prosperous metropolis full of vigor, is the capital city of Guangdong Province located along the south coastline of China. Being an excellent port on the Pearl River navigable to the South China Sea, and with fast accessibility to Hong Kong and Macau, Guangzhou serves as the political, economic, scientific, educational and cultural center in Guangdong area. Being the first cities benefited from China's Reform and Opening Up policy since 1978, Guangzhou acts as the pioneer of the economic development of the country, with thousands of large, small and medium-sized enterprises, which offer more job opportunities and make the city a heavily populated area. The city is especially prosperous in commerce, tourism, dining, finance and real estate. For travelers, Guangzhou shows much attraction through its famous sights such as the Five Ram Statue in Yuexiu Park, Pearl River and White Cloud Mountain.
5. Guilin,China 桂林
“桂林山水甲天下!”,桂林是广西的名城和交通、文化中心,中国历史文化名城,全国重点旅游城市。 'East or west, Guilin landscape is best!' Located in the northeast of Guangxi Zhuang Autonomous Region in south China, Guilin is considered to be the pearl of China's thriving tourist industry on account of the natural
【本文为上海新东方整理,如有侵权,请联系删除】
推荐阅读
如果您在托福复习的过程中有任何困难,可点击咨询
,将有在线专人问您答疑解惑,或点击报名托福提升班
,小新随时为您服务!
更多托福考试第一手资讯尽在上海新东方托福考试交流QQ群,更有新东方托福考试名师在线答疑等线上活动!QQ群号:361911132
扫码添加大队长Sam,领取最新沪上热门国际学校招生信息
A BETTER YOU,A BIGGER WORLD!
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。
托福培训
托福考试动态