快捷报班:   
快捷登陆: QQ登录 微博登录 你好,欢迎来到新东方
账号 密码 登录 注册 忘记密码

新东方网>上海新东方学校>新东方出国留学>新东方托福学习>常用节假日英语>正文

2016托福备考:3.15消费者权益保护日介绍(中英文)

2016-03-11 09:48

来源:北京新东方

作者:上海新东方整理

摘要:315消费者权益保护日又要到了,那么315消费者权益保护日的英语怎么说呢?下面小编为大家带来3.15消费者权益保护日介绍(中英文),希望对各位有所帮助!


Consumers international is in 1960 by the United States, Britain, Australia, Belgium, Holland, 5 countries, sponsored by the consumer organizations at the Hague, headquartered in the Netherlands has moved to London.


This is an independent, not for making profits, no political tendencies of the world consumer organizations. The aim is to help countries worldwide and the government to protect consumer organizations to promote the interests of consumers, the work of a product is the international cooperation, Collecting, sorting and exchange of all relevant consumer movement, Publications, consumer education, All organizations related to protect the lawful rights and interests of consumers problem workshop, In the international organization representing the consumers speak, assist the world less developed areas of consumer groups work. This organization existing members involves more than 90 countries and regions, a consumer group 215.

In order to better develop the protection of consumer rights and interests, 1983, consumers international decision will March 15th year as "international consumers' rights".

Every year to this day, the consumer organizations around the world to organise mass activities, consumer right propaganda power of consumers. Including the news bulletin, telling the public about the activity consumer group, Tell people to protect the consumer organization legitimate rights and interests of consumers do what work, Through the press, radio and television programs for publicity, the organization concerned consumers' lawful rights and interests of consumers, to improve the speech.

Chinese consumer society in September 1987 by consumers international accept for membership. From this year, on March 15th, China association of consumers' association and local levels were also to all relevant departments jointly organizes large-scale publicity activities, use all sorts of ways and relevant legal knowledge introduction consumption, consumer rights knowledge, Sensei, improving consumer ego to protect consciousness, To promote the whole society to care and support to protect the lawful rights and interests of consumers.


译文:

国际消费者联盟组织是1960年由美国、英国、澳大利亚、比利时、荷兰5国的消费者组织发起成立的,当时总部设在荷兰的海牙,现已迁移至英国的伦敦。

这是一个独立的、不以盈利为目的的、无政治倾向的世界消费者组织。其宗旨是在世界范围内协助各国消费者组织及政府做好保护消费者利益的工作,促进对产品比较方面的国际合作;收集、整理、交换各国有关消费者运动的情况;出版刊物,开展消费教育;组织各国有关保护消费者合法权益问题的研讨会;在国际机构中代表消费者说话,协助世界上不发达地区的消费者组织开展工作。该组织现有成员涉及到90多个国家和地区,共有215个消费者组织。

为了更好地开展消费者权益保护活动,1983年,国际消费者联盟组织决定将每年的3月15日作为“国际消费者权益日”。

每年到这一天,世界各地的消费者组织都要组织大规模的活动,集中宣传消费者的权利,显示消费者力量的强大。其中包括发布新闻公报、向公众介绍消费者组织的活动情况;告诉人们消费者组织为保卫消费者的合法权益都做了哪些工作;通过报刊、广播电台、电视节目进行宣传,组织有关消费者合法权益的演说,以提高消费者的认识。

中国315消费者协会于1987年9月被国际消费者联盟组织接受为正式成员。从这一年开始,每年的3月15日,中国消费者协会及其地方各级协会也都要联合各有关部门共同举办大规模的宣传活动,运用各种方式介绍消费知识和有关法律知识,宣传消费者的权利;唤醒、提高消费者的自我保护意识;促进全社会都来关心、支持消费者合法权益保护工作。


推荐阅读

 2016新托福阅读/听力/写作评分标准 


 BBC纪录片史上最全全集【高清英语学习音频+视频下载】


      【汇总】2016托福:新托福与雅思的区别差异总结


【汇总】2016托福:托福口语评分标准和答题技巧


【汇总】2016托福考点介绍及报名时间 


如果您在托福复习的过程中有任何困难,可点击咨询,将有在线专人问您答疑解惑,或点击报名托福提升班,小新随时为您服务!

更多托福考试第一手资讯尽在上海新东方托福考试交流QQ群,更有新东方托福考试名师在线答疑等线上活动!QQ群号:361911132 上海新东方托福考试群


上海新东方寒假班报名地址上海新东方暑假班
GRE
SAT




新东方留学院校库,留学选校有门道

A BETTER YOU,A BIGGER WORLD!

焦点推荐

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

词汇测试
×