QQ登录
微博登录 
托福培训
托福考试动态
2016-01-29 10:31
来源：网络来源
作者：上海新东方整理
这两天，全国人民因为猴年春晚看不到六小龄童而群情激奋了。
最开始，#六小龄童春晚被毙#成了微博的热门话题，后来这被证实是一条虚假新闻，六小龄童本人也回应称并未收到央视春晚邀请。
但他发了一条参加央视戏曲春晚录制的微博，引起了全民大转发！
网友们看得潸然泪下。齐天大圣真的回来了。看不到美猴王，人们为什么会这样激动？说到底，都是因为两个字，情怀。因为在中国观众的眼里，六小龄童已然是美猴王（Monkey King）的化身。他主演的1986年版《西游记》是几代人的集体回忆。而今年，正是《西游记》播出30周年。
Collective Memory
在童年时代，每当电视台放起《西游记》的片头主题曲（ theme song），我们就知道，暑假来了。我们回忆起孙悟空，就像《大圣归来》里的江流儿一样，能把他的生平事迹、武艺能耐倒背如流。孙悟空，为天父地母所生，他破石而出（born from a stone），“不伏麒麟管，不受凤凰辖，又不伏人间王位所拘束。”
他神通广大，能七十二变。
He was a shape-shifter capable of taking on 72 different forms.
他一个跟斗十万八千里。
He could travel 108,000 Li (54,000 km) in one somersault.
他闯龙宫取如意金箍棒。
He acquired Ruyi Jingu Bang from the undersea palace of the Dragon King of the East Sea.
在花果山自在称王，自封“齐天大圣”。
He proclaimed himself "Great Sage Equal to Heaven" at the Mountain of Flower and Fruit.
他桀骜不驯，大闹天宫，被镇压在五行山下五百年。
He caused havoc in the Heavenly Kingdom, and was imprisoned for five centuries under the Five Elements Mountain.
他护送唐僧西天取经，途经九九八十一难，终于修成正果。
He embarked on a pilgrimage to the Western Heaven for the Buddhist sutras.
不久前，六小龄童的一则广告短片感动了无数人。这个6分多钟的微电影，讲述了章家四代人坚持用猴戏把快乐带给千家万户的故事。短片在发布一周内被点击观看超过1500万次，很多人都是饱含热泪地看完。
六小龄童，本名章金莱，今年57岁，从他曾祖父那一辈开始，章家出了四代美猴王。小的时候，六小龄童其实并没有对猴戏产生很大的兴趣，但在他7岁的那年，二哥因为白血病去世了。
六小龄童回忆道：
"I once asked my sick brother: 'How can I see you again?' And his answer was: 'When you become the Monkey King, you can see me.' Sometimes, a simple sentence can change your life."
我曾问病中的二哥，“我怎么才能再见到你？”二哥答道，“你当上美猴王的那天，就能见到我了。”有时候，简单的一句话会改变一生。
他就这样从二哥手里接过了家族的金箍棒，继续走他二哥没有走完的西天取经路。演了一辈子美猴王的六小龄童，现在把精力都放在弘扬宣传猴王精神和中国传统文化上（promoting the spirit of Monkey King and of Chinese culture）。
他到国内外各大高校演讲（has given lectures in hundreds of schools and universities at home and abroad），去年更是成为第一个到牛津大学演讲的国内电视界的明星。
推荐阅读
扫码添加大队长Sam，领取最新沪上热门国际学校招生信息
A BETTER YOU,A BIGGER WORLD!
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源：新东方"的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属新东方教育科技集团（含本网和新东方网） 所有，任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站，在下载使用时必须注明"稿件来源：新东方"，违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源：新东方"的文/图等稿件均为转载稿，本网转载仅基于传递更多信息之目的，并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用，必须保留本网注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源：新东方"，本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系，电话：010-60908555。
托福培训
托福考试动态
