2016托福备考_2015圣诞节经典影片《极地特快》（中英双语）

极地特快 The Polar Express (2004)

导演: 罗伯特·泽米吉斯
编剧: 罗伯特·泽米吉斯 / 威廉·保尔斯·杰宁 / Chris Van Allsburg
主演: 汤姆·汉克斯 / Leslie Zemeckis / Eddie Deezen / Nona Gaye
类型: 动画 / 家庭 / 奇幻 / 冒险
语言: 英语
上映日期: 2004-11-10(美国)

信则灵。小男孩始终坚信圣诞老人的存在，但周围的大人和玩伴都认为这只是他天真的一厢情愿。圣诞前夕，小男孩终于因为他的坚持而得到了回报，睡梦中的他忽然感到屋子颤抖起来了，一列长长的火车停在了他的家门口。当他战战兢兢打开房门时，和蔼的列车长邀请他参加北极的圣诞派对。惴惴不安的克 劳斯踏上了火车，发现很多和他一样的小伙伴们。于是，兴奋不已的小男孩开始了他的北极狂欢之旅。

经典台词：

Conductor: One thing about trains: It doesn't matter where they're goin'. What matters is deciding to get on.

Hero Boy: At one time most of my friends could hear the bell. But as years passed, it fell silent for all of them. Even Sarah found, one Christmas, that she could no longer hear its sweet sound. Though I've grown old, the bell still rings for me... as it does for all who truly believe.

Santa Claus: This bell is a wonderful symbol of the spirit of Christmas, as am I. Just remember, the true spirit of Christmas lies in your heart.