《来自星星的你》火到了两会【中英对照_英语作文素材】

In Chongqing, a woman supposedly dumped her boyfriend after he refused to buy her fried chicken iin the middle of the night because he wasn’t as romantic as the show’s leading man.
　　在重庆，一名女子据说因为她的男朋友不肯在半夜为她出去买炸鸡而甩了他，理由是他没有电视剧里的男主角都教授那么浪漫。　emotional
　　Another story reported that a 50-year-old Chinese woman suffered a heart attack from late night binge-watching and getting too “emotional” over the storyline.
　　另一则报道是一名50岁的中国妇女在深夜疯狂追剧，因为故事情节太激动而“情绪失控”，导致了心脏病发作。
　　finale
　　Allegedly, a manager in Fujian, gave his employees the day off just to catch the series finale.
　　据说，福建的一名经理甚至给他的员工放了一天假，好让他们观看这部剧的大结局。
　　topic
　　来自星星的你
　　When Chinese officials met in Beijing this week, the show was the hottest topic of discussion. They debated why China hasn’t made a show nearly as popular.
　　当中国官员本周在北京开会时(指的是两会)，这部剧成了最热的讨论话题。他们针对中国为什么没能制作出这么流行的电视剧而展开了辩论。
　　The CPPCC National Committee even went so far as to deem that the fanaticism sparked by My Love from the Star has hurt the self-respect of Chinese culture.
　　也有批判的声音：有位全国政协委员甚至认为，对《来自星星的你》的狂热使得中国的文化自尊受到了伤害。

若想获取更多详尽出国留学攻略以及托福备考资讯，可以打开我们【上海新东方托福网】，涵盖托福真题机经，托福写作、口语、听力、阅读以及留学名校介绍等，也许就能找到你真正需要的。上海新东方托福网在这里预祝各位考生学习顺利，都能考取自己满意的学校。

更多托福考试第一手资讯尽在上海新东方托福考试交流QQ群，更有新东方托福考试名师在线答疑等线上活动！QQ群号：361911132