快捷报班:   
快捷登陆: QQ登录 微博登录 你好,欢迎来到新东方
账号 密码 登录 注册 忘记密码

新东方网>上海新东方学校>原创干货集锦>上海留学第一站>正文

女老板全英文砍价,野路子口语,老外也懵了

2018-08-13 16:16

来源:上海留学第一站

作者:

以下是新东方托福为您带来的女老板全英文砍价,野路子口语,老外也懵了,更多托福留学原创资讯请关注新东方托福

想获得更多资料,可以查看新东方托福6月精选新东方雅思6月精选。欢迎来电咨询更多托福课程,免费获取更多托福资料。


听说在北京,英语没过专八,都不好意思开个鞋店!


北京秀水街一位女老板全英文和老外砍价的视频火了。虽然女老板发音和语法不标准,但输出流畅,气势不输。让人感叹,她生于实战的野路子中式英语,怎么让人感觉比老外还流利?!

↓↓↓


不过,不要感到太过惊讶,因为北京的秀水街就是个卧虎藏龙的存在!


秀水街是家商场,位于北京房价12万+/平米的商圈地段,临近使馆区。



据传,由于这里卖的丝绸很有名,又经常接待外国游客,因此有了个洋气的英文名,叫Silk Street Market



从瑞蚨祥到香奈儿,从旗袍茶叶到乔丹球鞋,应有尽有。


据称,坊间有“登长城、游故宫、吃烤鸭、逛秀水”的说法。厉害的是,这里经常接待各种第一夫人们。



所以,不懂外语,可能真的没法在秀水街做生意。


不过,一直以来,秀水街也有卖假货、骗外国人的名声。


一个旅游网站这样介绍秀水街:


The Silk Street accommodates over 1,700 retail vendors, notorious among international tourists for their wide selection of counterfeit designer brand apparels。


秀水街有1,700多家零售店,由于充斥着假冒知名品牌,所以在外国游客口中臭名昭著。


纽约时报对秀水街的描写也很生动:


Any tourist who has stepped foot in this city's famous silk street market can testify that it is home to some of the wiliest, most tenacious vendors who ever tried to palm off a fake handbag on a naive foreigner.


游客只要踏入京城著名的秀水街市场,就会知道,这里有最口齿伶俐的、锲而不舍的店主,把假冒的包包卖给天真的老外。


而且,这些货还很贵,如果你不介意品牌真假,也需要会砍价。


在外国的旅游点评网站tripadvisor上,有人说这里overpriced and pushy,价格太高,态度太猛。还有人写道:


If bargaining is your thing, prepare to bargain down to about 5% of the asked price to get close to fair value. I've literally been to 5 stores that would ask in the range of 2000-3000 for an item and quickly dropped to 100-150 after walking away. Horrible experience.


如果你很擅长砍价,那你要把价格砍到标价的5%,才算是合适的价格。我去了五家店,喊价都高达2000到3000,但如果你一走,她们就会降到100-150。体验很糟糕!


不知道他们说得是真是假,不过和视频的故事挺像。


最后,再看一个视频,来感受下秀水街其他女老板的英文实力吧(共四段!PS:为什么每个老板都有个计算器)


文章来源:友邻通鉴

ID:Youlinpedia

以上是新东方雅思为您带来的女老板全英文砍价,野路子口语,老外也懵了,更多雅思留学原创资讯请关注新东方雅思
想获得更多资料,可以查看新东方托福6月精选新东方雅思6月精选。欢迎来电咨询更多雅思课程,免费获取更多雅思资料。

新东方留学院校库,留学选校有门道

A BETTER YOU,A BIGGER WORLD!

焦点推荐

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

词汇测试
×