日本人的这些肢体语言,你都懂吗?

来源：

作者：张晴

2016-03-22 10:01

去过日本的同学们可能都有这种体会:临时抱佛脚学的那几句日语，为啥到关键时候就如同“茶壶煮饺子，有嘴倒不出呢？”最后只能连比划带猜，不行中文英语啥的都上。（汗！）

我就还真见过一位中国大妈买可乐，用咱那著名的“六”手势，一边挥着一边嚷嚷“都和你说买六瓶了!六瓶！”那店员歪着头，一脸尴尬的笑。（此处具有电影画面质感，请自行脑补）。要是能了解些日本人的姿势和手势，就不会闹这笑话了，还能救急哪。一起来看看吧。

首先，日本人在打招呼时，通常是没有身体上的接触的，握手不是日本的传统习惯。虽然日本人也有和他人握手的情形，但大多是特殊关系，如日本人和外国人，候选人与选民，明星与崇拜者等。

其次，是“坐”。在学校，公司等一般生活中全部采用座椅式，但在家里，日本人仍然保持着直接坐在榻榻米或坐垫上的传统生活习惯。榻榻米上的正确坐姿是“端坐”---双膝并拢，膝盖跪下，然后将臀部摆在脚后跟上，形成跪坐的姿势。不习惯端坐的，时间长了就会腿脚发麻。（日剧朝五晚九第一集，女猪脚润子就是因为不习惯端坐，双腿麻木站立不稳才把香灰泼在帅和尚头上，从此开始了一段浪漫爱情故事的。）

哈哈，现实生活里可没有那么多帅和尚等着，那不习惯端坐怎么办？男性可以”盘腿坐“，女性可以”侧坐“，即端坐时将脚略向一旁斜伸。下次去料亭用这个坐姿试试，看看会不会轻松些。

接着，说说日本人肢体语言中使用频度最高的“○”和“×”。用拇指和食指弯成圈或是用双臂在头上围个圈，就表示“○”，代表“正确，合格，行”等正面意义；两手的食指交叉或两只手臂交叉，就表示“×”，代表“错误，不合格，不行”等负面意义。我第一次坐飞机就是去日本，记得当时把随身小包放旁边空座上了，日本空姐一句话没说，指了指包用双臂做了个“×”，真是秒懂啊。

回到开篇中的数字问题。向对方用手表示数字时，依次是食指代表1，食指+中指代表2，再加上无名指是3（这个手势比划出来像鸡爪，和中国人一般的手势有不同），4，5的手势和中国人完全一样。问题就是6—10，居然不是单手完成，要配合另一只手做加法。比如“6”=5+1，一只手5根指头再加另一只手的1根指头啦。咱们比划“8”的手势在日本人看来是“手枪”，“9”的手势是”小偷“的意思（一个勾子嘛），分分钟都会闹误会的节奏。

还有一些杂谈，比如用食指点着自己的鼻子是要表示“那是我。”或“我吗？”的意思。伸出小指暗指“女人”，已婚男士就喜欢用这个手势隐晦地表示他外面有人了。招呼别人过来，日本人是掌心朝下，上下挥动的手势，一般朋友之间没啥，但对于上司长辈则不太礼貌，应避免使用哦。另外，比赛赢了或是碰到什么大好事时，众人边高呼“万岁”（bang sa i）边高举双手表示欢庆的场景也屡见不鲜。考过1级，和朋友们吃饭庆祝的时候也集体来一次“万岁”吧！

又到去日本旅游的旺季啦，上面的这些“豆知识“会不会给同学们带来帮助和乐趣呢？当然要是能说会写就更好了，期待在新东方的日语课堂上见面啦！

最后让我们用“三本締め”来结束。在很多宴会，演出等结束时，日本人一起有节奏的拍手声往往会把气氛推向高潮。这个节奏就是。。。同学们伸出手，一起拍起来吧！啪啪啪（停1秒）啪啪啪啪（停1秒）啪啪啪啪（停1秒）啪（再来2遍！）

日本留学,学日语,日本,日本大学,日语能力考,N1,N2,N5,N4,日剧,动漫,日本旅游,日语,日语学习,日语培训,日语全日制,单词,情景对话,写作能力,学习方法,语法总结, 日语课程介绍