托福培训
用德语怎么说“痛”?
来源:新东方上海学校
作者:何欢欢
2015-01-08 09:58
有个头疼脑热是很正常的事儿,那么在疼痛或受伤的时候要怎么用德语来表述呢?可千万不要“痛在身体,口难开”哦,赶紧来学习下德语中的相关表达吧。
“疼痛”一词在德语中是der Schmerz –en,通常我们使用它的复数形式die Schmerzen。它的动词为schmerzen vi/vt,表示“(使)疼痛”,后面可加第三格或第四格宾语,如:
1. Die Hand schmerzt ihm(D.)/ihn(A.).他手痛。
2. Mein Kopf schmerzt stark/wenig.我头痛得厉害/不那么厉害。
“疼痛”的表述可以这样来构词:身体部位加上-schmerzen,如:Kopfschmerzen头痛,Rückenschmerzen背痛,Beinschmerzen腿痛等等。
其实,-schmerzen还可以用-weh来替换,但是它的使用范围是受到限制的,仅限与下列四个身体部位进行组合哦。
1. Kopfweh头痛
2. Halsweh喉咙痛
3. Zahnweh牙痛
4. Bauchweh肚子痛
对了,如果要表示身体部位受伤的话,要怎么说呢?可以看看下面的通用公式哦,如:
他的手受伤了,有两种表达方式:
1. Er hat sich an der Hand verletzt.→ jn./sich(A.)+an+身体部位(D.) verletzen
2. Er hat sich die Hand verletzt.→ jm./sich(D.)+身体部位(A.) verletzen
此外,“疼痛”可不一定都是肉体上的哦,精神上的痛苦可是更折磨人啊,那么怎么来表达呢?且看下面的内容:
körperliche Schmerzen 肉体上的痛苦
seelische Schmerzen 精神上的痛苦
mentale Probleme 精神问题
psychische Krankheiten 精神疾病
再说说精神上的痛苦具体有哪些吧,比如:
an Schlaflosigkeit leiden失眠
die Agrypnie失眠症
die Depression抑郁症
der Angstzustand焦虑症
die Bewusstseinsspaltung/Schizophrenie精神分裂症
记住上面提到的那些关于“疼痛”的德语词汇,疼痛的时候就可以“任性”地表达啦。
寒假就要来临,学德语的小伙伴们不要错过报班的时间哦,德语课程详情请点击:寒假德语课程
相关阅读 :
新东方德语课程 : 点击进入
德语资讯 : 点击进入
德语水平测试: 点击进入
推荐关注微信公众号【新东方上海学校微服务】,为您提供课程咨询、优惠活动、新闻查询、学习资料包领取等功能服务哦!
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。