托福培训
一起来看《你的名字。》(君の名は。)吧!
来源:上海新东方
作者:上海新东方
2016-12-02 14:22
本周五,12月2日,会是很多动漫迷的翘首以盼的日子!
这一天,日本著名动漫制作人新海诚的最新动画作品《你的名字。》(君の名は。),将正式登陆中国大陆的院线。
剧情少男少女的灵魂交换
2016年8月于日本上映的《你的名字。》,讲述了一对从未谋面的少男少女“周期性地”交换灵魂,在对方的身体里生活的故事。
少女名叫宫水三叶,是居住在小镇中,承担着家族神社工作的女高中生,她所憧憬地正是男孩立花泷所在的世界:东京都车水马龙,夜上华灯起的景象。
正如剧中风景的古韵景观搭配流行的朋克音乐一般,《你的名字。》中充斥着日本新潮文化与古典文明彼此较量,相互试探的场景。
《你的名字。》
不得不进行神社工作的宫水三叶受到同龄人暗地里的嘲笑;命运的结绳成为立花泷的护身符,牵引着他跨越时空找到了三叶;不愿离开神社的祖母与身为镇长的父亲以不同的方式守护着小镇居民,无论是人物、场景还是音乐、情节以及立意上,《你的名字。》都定了更高的标准。
票房挤入历史前5
为什么说这部电影是现象级的呢?数据说话!
截止2016年11月28日(本片在日本上映的第95天),累计票房已经超过194亿日元。这还不算中国院线预售的1000万人民币,换算成日元就是1.6亿日元。
超196亿元是什么概念?可以排到日本历史电影票房榜单的第5,不仅超同类的《哈尔的移动城堡》、《幽灵公主》,更超过《阿凡达》、《哈利波特与密室》等一流热门作品!
导演动画版村上春树
新海诚
新海诚原名新津诚,他出生在日本长野县南佐久郡的小海町镇。
大约是在小学四、五年级时的某一天,新海诚拿着一张印有70万日元买一台电脑的广告对父亲新津正胜说:“爸爸我想要这个!”尽管新津家族多年从事土木工程行业,新海诚的家境在当地也较为殷实,但在上世纪80年代,花70万日元买一台电脑对新津家来说仍然不能算是一个小数目。新津正胜对儿子说,“如果你考了全班第一,我就给你买电脑。”
新海诚果然考了一个第一回来,新津正胜也遵守了承诺,最后花了半价给儿子买了台电脑。当时有电脑的家庭并不多,新海诚便常常自行翻阅电脑手册学习,用BASIC语言画一些简单的插画,从此便与自己日后创作密不可分的重要工具结下了不解之缘。
《云之彼端,约定的地方》
小海町是山谷地形,日出较晚,日落很早,形成了光线变换格外生动的景象,新海诚一边想着“这样的风景实在是太美了”,一边醉心于将梦幻般的霞光用电脑技术绘制出来。
从小都醉心美景,外加文学和绘画的双重专业背景,这也就不奇怪他会在日后创作出被誉为“每一帧都是壁纸”的一系列动漫作品。
《秒速五厘米》
衍生圣地巡礼
“描线一笔接一笔,白色的素描本上渐渐萌生黑意。即便如此,还是无法照准记忆中的风景”
——《你的名字。》
新海诚的新作,不仅火在电影院,更是引发了日本各地“圣地巡礼”的狂潮。
アニメや漫画などの作品において物語の舞台やモデルとなった場所、ゆかりのある場所を「聖地」と呼び、実際に「聖地」を訪問すること。
下面,小编放几张图,让大家感受下《你的名字。》里的“次元壁的破裂”。
追梦的少男少女,争相赶赴电影取景地,只为实际体验一下梦中的约定,只为再度体会一下,那无法达到的甜蜜梦想。
“这全都是你引起的,你的话还在耳旁。没错,这是我,是我们开始的故事。我一边疾走,望着天上的彗星,地上的明亮每消失一分,彗星反而愈加闪耀。在云朵之上拖曳着长长的尾巴,如巨大的蛾子播撒着亮晶晶的鳞粉。怎么可能如彗星的愿,如较劲一样,这么想到。没问题,还来得及。”
——《你的名字。》
最后,小编想说的是,日语这一以委婉著称的语言,正是表达剧中“欲说还休”气氛的最好载体。
真实的凄美,新鲜,华丽,只有用日语,抛开翻译的字幕,来感受原汁原味的剧情,才能够称之为“欣赏这部作品”。(中文配音,你能忍?)
学习日语,才会对于这部作品有一个更深的了解;学习日语,才会对于这部作品想要告诉我们的东西有一个更加详细的诠释。欢迎来新东方上海学校学习日语,12月最新班级开课在即,http://souke.xdf.cn/Search?cid=2&gc=0&v=5&ccc=85
新东方上海学校:官方公众号 (微信号:shxdf2000)
微信扫一扫,更多惊喜等着你!
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。