新东方网>上海新东方学校>中学个性化>教育资讯>正文

高中英语概要写作超字数?删减合并技巧

来源: 作者: 时间:2026-09-16 11:14

“老师,概要写作我又写了80多个词,实在删不掉了。”这是上海新东方高中1对1的英语老师在课上常听到的抱怨之一。概要写作要求用60词左右概括原文,可不少同学要么照抄原句,要么舍不得丢掉任何一个细节,最后字数超标、要点反而被稀释。问题不在于英语水平不够,而在于没有掌握删减与合并的操作方法。下面三个技巧,配合日常训练,能帮你在考场上把概要写得又准又短。


技巧一:删冗余,先砍“装饰性”内容。 概要写作的核心是保留原文的主旨与关键支撑,而不是复述每一个例子和修饰。具体操作上,遇到形容词、副词堆砌的句子,先问自己:删掉这个词,句意是否改变?例如原文写“a remarkably significant and influential discovery”,概要中保留“an important discovery”即可。再比如原文用两句话举例说明同一个观点,概要里只需保留一句概括性表述,例子可以整体删除或压缩成短语。上海高考英语概要写作的评分看重要点覆盖与语言简洁,堆砌细节不会加分,反而容易因超字数被扣分。平时练习时,可以拿一篇真题原文,用铅笔划掉所有举例、数据细节和重复表述,看看剩下的骨架是否完整。


技巧二:合并同类项,用从句和短语替代并列句。 很多同学超字数,是因为习惯把原文的并列句逐句翻译。其实,把两个短句合并成一个带从句或非谓语结构的句子,能省下不少词。比如原文说“The project was launched in 2020. It aimed to reduce pollution.”概要可写成“Launched in 2020, the project aimed to reduce pollution.” 一句话就完成了。再比如多个主语相同的句子,可以用and连接谓语,或者用with结构、分词结构整合。上海新东方高中1对1的英语老师在专项课上会带学生做“一句多改”训练:给出一段原文,要求用三种不同句式压缩到目标词数,反复练下来,合并意识就会变成肌肉记忆。


技巧三:换词降维,用上位词替换具体表达。 概要不需要保留原文所有具体名词,用更概括的上位词替代是压缩字数的有效手段。例如原文列举“apples, bananas, oranges”,概要写成“fruits”即可;原文说“walked slowly along the river bank”,概要可写成“moved along the river”。但要注意,替换不能改变原意,也不能把关键术语换掉。比如科技类文章中的“artificial intelligence”就不宜换成“technology”,否则要点会模糊。这个技巧需要结合词汇量积累,建议平时整理一份“概要高频替换表”,把常见具体表达和对应的概括词归类记忆。


技巧四:期内改写,用“词数倒推法”训练控制力。 知道技巧不等于考场能用出来。建议每次练习时先设定目标词数,再倒推每句话的预算。比如概要要求60词,原文有四个要点,那每个要点平均15词。写完后逐句数词,超出的句子立刻用前三个技巧修改。上海新东方高中1对1的课堂上,老师会让学生先写一版不限字数的概要,再逐步删到目标词数,对比两版之间的差异,学生就能直观看到哪些内容是“可删的”。坚持练十篇左右,超字数的问题基本能明显改善。


概要写作不是考你能写多少,而是考你能用多少的词把要点说清楚。删冗余、合并句、换上位词,这三个动作需要配合期内训练才能内化。如果你在概要写作上反复丢分,不妨让老师帮你精准诊断问题类型——是要点判断不准,还是句式合并不熟练,或是词汇替换跟不上。上海新东方高中1对1项目深耕上海二十余年,27+校区覆盖浦东、徐汇、静安等12个区,提供线下一对一、小组课及OMO线上课程,英语专项课可针对概要写作、翻译、写作等模块做短期突破。咨询电话13023255127,微信xdf5127,可预约入学测评与试听,先定位问题再定方案。

    加新东方老师立即咨询课程

    课程优惠详情请扫码咨询,小伙伴组团另有优惠哦!

    版权及免责声明

    凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网)所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

    本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

    如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

    新东方

    2011-2021 新东方教育科技集团有限公司 版权所有

    网上报班
    友情链接 >>
    上海新东方网上选课