【雅思培训-听力】考试如何适应各国口音

2016-08-03 10:07

来源：新东方

作者：上海新东方

雅思考试，作为一项同学们赴英、澳、欧洲等多国的语言类考试，具有多元化国际性的特点。因此，同学们常常听到咖喱味中土味道的口音都是正常的。具体到雅思听力单项来说，雅思考试的国际性是由听力音频口音组成的多样化来佐证的。

一般来说，由于雅思考试的出题方是英国总领事馆文化教育处(The British Council)、剑桥大学考试委员会(Cambridge ESOL)和澳大利亚教育国际开发署(IDP Australia)，所以英音和澳洲音是考试中必然会出现的主流口音，当然英音还是会占据主导地位。而近年来美音也逐渐成为构成听力音频的中坚力量，尤其是最新的剑9中，这个趋势非常明显。另外，日本、印度、新加坡等非英语为母语国家的口音也偶尔会出现在考试中，给大家的理解造成不小的困扰。如何适应并熟悉这些不同国家的口音，从而排除口音对听力理解及做题的干扰，我们可以从如下两个方面入手：

首先，备考雅思的同学要对国际口音放下心中的芥蒂。很多同学一听到稀奇古怪的口音就会下意识地产生抵触心理，觉得根本不可能听懂。但需要澄清的是，雅思听力考试中出现的非英语为母语国家人的口音一定不会严重到影响理解的地步。它会体现该种口音一定的发音特点，比如：印度式英语t和d, k和g，p和b音不分，例如plane读为/bleɪn/, teacher读成/‘di:tʃə/。想要适应这些国家的口音，我们可以平常多看一些相关的美剧、电影，比如和这样有印度、日本角色的美剧，或者宝莱坞的一些英语电影，并且多听一些剑桥雅思当中出现的相关音频，就能让我们消除对这几种国际口音的抵触感了。

其次，备考雅思时掌握英、澳、美音的特点及发音规律。从整体上看来，英式英语的Received Pronunciation相比于美音会更加的内敛，而音调也四平八稳，起伏较小;美式英语发音方式会更加的轻松随意，音调起伏比较多。从发音上看，英音和美音在字母r是否卷舌以及单词中的元音口型大小都是有明显的区别的：英音中，大部分带有r的单词都不会发出卷舌音，但是在美音中，除了Mrs.这个词以外，所有带r的字母组合都要卷舌;

英音中正常发/ɔ/ 的字母o在美音当中会发偏/ʌ/ 的音，比如god, box, shop等，而英音中正常发/a:/ 的字母a在美音当中会发偏/æ/ 的音，比如class, ask, advance等。澳大利亚作为英联邦成员，它的语音有着鲜明的英音的印迹，但是在澳洲音中/ei/和/e/ 这两个音节会跟英音有明显的不同：/ei/这个音会变为/ai/，例如place会读为/plais/，mate会读为/mait/;而/e/这个音会变为/i/，比如remember会读为/ri’mimbə/。

熟悉了上述口音的特点之后我们可以看一个例题，在剑5 Test 1的Section 2。这段的澳音让很多同学都觉得纠结，甚至已经影响了某些题目答案的确定。比如第12题的答案是brakes，但音频中相关单词的发音趋向于/braɪks/，如果不能及时反应出/aɪ/和/eɪ/之间的替换，那么就很难想起对应的单词并拼写出正确答案了。