雅思听力
雅思阅读
2017-06-19 14:27
来源:新东方网整理
作者:
可口可乐广告的创意是出了名的棒,随便拿出来一个都是可以套用好多雅思口语话题的素材,比如广告啦,电视电影啦,小说书籍啦什么的。
前一阵子很火的那个“我的弟弟只能我欺负”的广告,就是一个特别好讲的段子,根据不同的话题,改改不一样的开头,主体段都不用变:
广告:
I’d like to talk about an advertisement for Coca Cola that I watched the other day on the Internet. It got millions of hits.
电影:
I’d like to talk about a Chinese movie about brotherhood called Bieyangxiongdiqing, if we translate that into English, it would be ‘a special bond between brothers’.
书籍:
I’d like to talk about a Chinese novel called …
I first read this book when I was in high school, and it was such a page-turner so I just finished reading it in one sitting, you know, it just turned hours into seconds.
然后讲主体内容:
Basically it tells a story about two brothers who live under the same roof, one is a high school student, and the other is a primary school kid. Well, just to make the story easier to tell, I’ll call the big guy Mike and the little one Eric.
At first, I thought their relationship is really tense, I mean, Mike always gives Eric a hard time, like, playing pranks on him, for example, when he’s sleeping, Mike would draw a mustache on his face, so Eric would get laughed at on the way to school. And when they are at dinner table, Mike constantly steps on Eric’s feet, and pretends nothing is happening. And sometimes, when Eric is reaching for something on the shelf, Mike would move that thing to a higher place that is out of Eric’s reach/so that Eric couldn’t reach it.
But it turned out I was wrong.
One day, after PE class, Eric was resting on a bench, and when he was about to take a sip of the coke, (which of course is coca cola), three bullies took away his bottle, and teased him. Eric was too afraid to say a word. At this moment, Mike showed up, he threatened those annoying bad guys and got Eric’s bottle back.
I was so touched! Suddenly I wish I could have a brother who can be there for me, like, stand up for me when I’m in trouble.
结尾
I was so touched by this commercial / movie / book. It’s such a sweet story.
(根据语速不同哥哥欺负弟弟那段可适当删减)
语言点解析:
page-turner = a book that is very exciting
sitting = a period of time that a person spends sitting and doing an activity 例如:
I read the book in one sitting.
under one roof = under the same roof = in the same building or house 例如:
There are various stores and restaurants all under one roof.
I don’t think I can live under the same roof as you any longer.
give somebody a hard time = to deliberately make a situation difficult and unpleasant for somebody 例如:
They really gave me a hard time at the interview.
prank = a trick that is played on somebody as a joke 例如:
The incident was a childish prank that went wrong.
stand up for somebody / something = to support or defend somebody/ something 例如:
Always stand up for your friends.
You must stand up for your rights.
She had learnt to stand up for herself.
推荐阅读
若想获取更多详尽出国留学攻略以及雅思备考资讯,可以打开我们【上海新东方雅思网】,涵盖雅思培训,雅思写作、口语、听力、阅读以及留学名校介绍等。上海新东方雅思网在这里预祝各位考生学习顺利,都能考取自己满意的学校。
新东方留学院校库,留学选校有门道
A BETTER YOU,A BIGGER WORLD!
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。
雅思听力
雅思阅读