【雅思培训-口语】看《裸熊兄弟》学最潮Media相关表达

最近在追一部很治愈的美国动画片叫《We Bare Bears》，裸熊兄弟。别看题目有点耿直有点污，但其实内容十分健康有爱正能量爆棚（再说熊本来就不用穿衣服的嘛），真可谓是老少皆宜。这部片子主要讲述的是三只不同品种的熊（灰熊 grizzly，白熊whitebear以及熊猫panda）在丛林中相（ji）亲（qing）相（si）爱（she）的生活。内容生动有趣，语料平实接地气，是我们进阶日常英语表达的给力素材。

今天，我们就一起来看一看其中跟media相关的一集有什么干货吧！

学习本篇文章的正确姿势：

1.    看没有英文字幕的视频截图，对照中文先试着自己表达英文

2.    对照截图下给出的英文表达，发现表达习惯和用词的差异，观看原视频纠正发音

3.    通过例句进行巩固，掌握正确用法

好了，接下来就请大家摆好姿势，开始积累实用新潮酷到没朋友的表达吧！

原文：Hey! You guys are taking selfies over here?

讲解：selfie的意思相信大家都不陌生，说的是自拍，但最近出了一个潮词叫“usie”，这是什么意思呢？其实这个词就是us与selfie的后半部分组合而成，有网站对其解释为：“A group photograph taken by one of the members of the group.”,说白了就是自拍合照了。比如这个

例句：

Remember that Ellen DeGeneres group “selfie” at Oscars? That was really an “usie”.

Usies are a growing trend that I think have far more social value than selfies.

原文：Are you guys gonnapost it online?

讲解：我们现在常说把什么什么东西po到网上去，po自拍，po小孩，po午餐，这个po其实指的就是“post”，发布（post something online）。

例句：

People are getting used to posting status update online.

人们已经习惯于在网上更新状态。

原文：We’re gonna make viral video, so we can be internet famous!

讲解：从这句话当中我们首先要学习的表达是“viralvideo”，指的就是爆红影片。“viral“本身是指“病毒的，病毒引起的”。我们都知道病毒扩散的能力非常可怕，由此就不难理解为什么爆红影片（比如papi酱和埃克里里的视频）会用“viral”这个词来形容了。相关的用法还有（somethinggoesviral on the Internet）。

例句：Last year, a picture of a dress suddenly went viral and was circulated on the internet, triggering heated debate among people over its colors.

第二个要学的表达就是最近火到没朋友的“网红”（段王歌手薛之谦，网络名宠端午和妞妞都名列在册），除了形容某人“internet famous”之外，我们还可以将其称之为“internetcelebrity”。

推荐阅读

【雅思培训】2017年雅思听力综合备考

【雅思培训】2017年雅思阅读综合备考

【雅思培训】2017年雅思写作综合备考

【雅思培训】2017年雅思口语综合备考

若想获取更多详尽出国留学攻略以及雅思备考资讯，可以打开我们【上海新东方雅思网】，涵盖雅思考试培训，雅思写作、口语、听力、阅读以及留学名校介绍等，也许就能找到你真正需要的。上海新东方雅思网在这里预祝各位考生学习顺利，都能考取自己满意的学校。